5

κυριε κλινον ουρανους σου και καταβηθι αψαι των ορεων και καπνισθησονται

Nestle-Aland 28th
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
lord, master
2827 κλίνω
 V-AAD-2S
to cause to bend
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
 N-APM
heaven
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
2532 καί
 V-FPI-3P
and, even, also
2597 καταβαίνω
 V-AAD-2S
to go down
680 ἅπτομαι
 V-AMS-2S
touch
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPN
the
3735 ὄρος, ους, τό
 N-GPN
a mountain


# Hebrew POS Use Definition
3068 יהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity O LORD, יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
5186 הט
nāṭâ		 verb Bow נָטָה nâṭâh, naw-taw'; a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows):— afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
8064 שׁמיך
šāmayim		 masculine noun thy heavens, שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).
3381 ותרד
yāraḏ		 verb and come down: יָרַד yârad, yaw-rad'; a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications):—× abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
5060 גע
nāḡaʿ		 verb touch נָגַע nâgaʻ, naw-gah'; a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):—beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
2022 בהרים
har		 masculine noun the mountains, הַר har, har; a shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):—hill (country), mount(-ain), × promotion.
6225 ויעשׁנו׃
ʿāšēn		 verb and they shall smoke. עָשַׁן ʻâshan, aw-shan'; a primitive root; to smoke, whether literal or figurative:—be angry (be on a) smoke.