12

συνιει δικαιος καρδιας ασεβων και φαυλιζει ασεβεις εν κακοις

Nestle-Aland 28th
ַשְׂכִּ֣יל צַ֭דִּיק לְבֵ֣ית רָשָׁ֑ע מְסַלֵּ֖ף רְשָׁעִ֣ים לָרָֽע׃ (Leningrad Codex)
The righteous man wisely considers the house of the wicked: but God overthrows the wicked for their wickedness. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4920 συνίημι
 V-PAI-3S
to set together, to understand
1342 δίκαιος, ία, ιον
 A-NSM
correct, righteous, by implication innocent
2588 καρδία, ας, ἡ
 N-APF
heart
765 ἀσεβής, ές
 A-APM
ungodly, impious
2532 καί
 CONJ
and, even, also
5336 φάτνη, ης, ἡ
 V-PAI-3S
a manger
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
2556 κακός, ή, όν
 A-DPM
bad, evil


# Hebrew POS Use Definition
7919 משׂכיל
śāḵal		 verb wisely considereth שָׂכַל sâkal, saw-kal'; a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent:—consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.
6662 צדיק
ṣadîq		 adjective The righteous צַדִּיק tsaddîyq, tsad-deek'; from H6663; just:—just, lawful, righteous (man).
1004 לבית
bayiṯ		 proper patrial adjective, adverb, masculine noun the house בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
7563 רשׁע
rāšāʿ		 adjective of the wicked: רָשָׁע râshâʻ, raw-shaw'; from H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:— condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
5557 מסלף
sālap̄		 verb overthroweth סָלַף çâlaph, saw-laf'; a primitive root; properly, to wrench, i.e. (figuratively) to subvert:—overthrow, pervert.
7563 רשׁעים
rāšāʿ		 adjective the wicked רָשָׁע râshâʻ, raw-shaw'; from H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:— condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
7451 לרע׃
raʿ		 absolute state masculine plural intensive noun for wickedness. רַע raʻ, rah; from H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral):—adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Including feminine raaah; as adjective or noun.)