7

εξαρξατε τω κυριω εν εξομολογησει ψαλατε τω θεω ημων εν κιθαρα

Nestle-Aland 28th
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-DSM
lord, master
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
1843 ἐξομολογέω
 N-DSF
to agree, confess
5567 ψάλλω
 V-AAD-2P
to pull, twitch, twang, play, sing
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-DSM
God, a god
1473 ἐγώ
 P-GP
I (only expressed when emphatic)
2788 κιθάρα, ας, ἡ
 N-DSF
a lyre


# Hebrew POS Use Definition
6030 ענו
ʿānâ		 verb Sing עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:—give account, afflict (by mistake for 6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042, H1043.
3068 ליהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity unto the LORD יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
8426 בתודה
tôḏâ		 feminine noun with thanksgiving; תּוֹדָה tôwdâh, to-daw'; from H3034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers:—confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
2167 זמרו
zāmar		 verb sing praise זָמַר zâmar, zaw-mar'; a primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:—give praise, sing forth praises, psalms.
430 לאלהינו
'ĕlōhîm		 masculine noun unto our God: אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
3658 בכנור׃
kinnôr		 masculine noun upon the harp כִּנּוֹר kinnôwr, kin-nore'; from a unused root meaning to twang; a harp:—harp.