| 16 | του διδοντος χιονα ωσει εριον ομιχλην ωσει σποδον πασσοντοςNestle-Aland 28th |
|---|---|
| He gives snow like wool: he scatters the hoarfrost like ashes. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM
|
the |
| 1325 | δίδωμι |
V-PAPGS
|
to give |
| 5510 | χιών, όνος, ἡ |
N-ASF
|
snow |
| 5616 | ὡσεί |
ADV
|
as if, as it were, like |
| 2053 | ἔριον, ου, τό |
N-ASN
|
wool |
| 4700 | σποδός, οῦ, ἡ |
N-ASF
|
ashes |
| 3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
V-PAPGS
|
all, every |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 5414 | הנתן
nāṯan |
verb | He giveth | נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield. |
| 7950 | שׁלג
šeleḡ |
masculine noun | snow | שֶׁלֶג sheleg, sheh'-leg; from H7949; snow (probably from its whiteness):—snow(-y). |
| 6785 | כצמר
ṣemer |
masculine noun | like wool: | צֶמֶר tsemer, tseh'-mer; from an unused root probably meaning to be shaggy; wool:—wool(-len). |
| 3713 | כפור
kᵊp̄ôr |
masculine noun | the hoarfrost | כְּפוֹר kᵉphôwr, kef-ore'; from H3722; properly, a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground):—bason, hoar(-y) frost. |
| 665 | כאפר
'ēp̄er |
masculine noun | like ashes. | אֵפֶר ʼêpher, ay'-fer; from an unused root meaning to bestrew; ashes:—ashes. |
| 6340 | יפזר׃
p̄zr |
verb | he scattereth | פָּזַר pâzar, paw-zar'; a primitive root; to scatter, whether in enmity or bounty:—disperse, scatter (abroad). |















