| 14 | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2596 | κατά |
PREP |
down, against, according to |
| 4649 | σκοπός, οῦ, ὁ |
N-ASM |
a watchman, a mark (on which to fix the eye) |
| 1377 | διώκω |
V-PAI-1S |
to put to flight, pursue, by implication to persecute |
| 1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM |
the |
| 1017 | βραβεῖον, ου, τό |
N-ASN |
a prize |
| 507 | ἄνω |
ADV |
up, above |
| 2821 | κλῆσις, εως, ἡ |
N-GSF |
a calling |
| 2316 | θεός, οῦ, ὁ |
N-GSM |
God, a god |
| 1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
| 5547 | Χριστός, οῦ, ὁ |
N-DSM |
the Anointed One, Messiah, Christ |
| 2424 | Ἰησοῦς, οῦ, ὁ |
N-DSM |
Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| SBL Greek NT 2010 | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Nestle Greek NT 1904 | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Westcott & Hort 1881 | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Nestle-Aland 27th | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Nestle-Aland 28th | κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἓν δέ, τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἓν δέ, τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος, κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ |
| Beza Greek NT 1598 | Ἓν δέ, τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος, τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος, κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. |















