Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you build the tombs of the prophets, and decorate the sepulchres of the righteous,
ὑμῖν Γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί , ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν, καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων ·γραμματις και φαρισε αι οι ϋποκριτε οτι οικοδομειτε τους ταφους των προφητων και κοσμιτε τα μνημια των δικε αι ων ΡΛΕ φαρεισαιοι ϋποκριται οτι οικοδομειτε τους ταφους των προφητων και κοσμειτε τα μνημεια των δικαιωνοικοδομειται τους ταφους των προφητων και κοσμειται τα μνημεια των δικαιωνϋμειν γραμματεις και φαρισαιοι ϋποκριται οτι οικοδομειτε τους ταφους των προφητων· και κοσμειτε τα μνημεια των δικαιωντῶν προφητῶν· καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων·γραμματις και φαρισαιοι ὑποκριται οτι οικοδομειται τους ταφους των προφητω- και κοσμειται τα μνημια των δικαιω-.οικοδομειται τους ταφους των προφητων· και κοσμειται τα μνημεια των δικαιων·τῆ δ’ τῆς ια’ ἑβδομάδος )(4th day/11th week )Εἶπεν ὁ κς · πρὸς τοὺς ἐληλυθότας πρὸς αὐτὸν ἰουδαίους· οὐαὶ ὑμῖ- γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι ὑποκριταὶ· ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν· καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίωνΕἶπεν ὁ κς · οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι ὑποκριταὶ, ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν, καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων
# Manucript Date Location View
1 GA_01 4th Century London, British Library
2 GA_032 4th–5th Century Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
3 GA_05 5th Century Cambridge, University Library
4 GA_019 8th Century Paris, France, Bibliotheque Nationale
5 GA_037 9th Century Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
6 GA_1424 9th–10th Century Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
7 GA_Lect_1533 9th Century National Library of Greece, Athens
8 GA_Lect_425 9th-10th Century National Library of Greece, Athens
9 GA_0211 9th Century Tbilisi, National Centre of Manuscripts
10 GA_017 9th Century Paris, Bibliothèque Nationale
11 GA_033 10th Century University Library of Ludwig-Maximilians: University of Munich, Germany
12 GA_09 10th Century Utrecht, Netherlands, University Library
13 GA_1141 10th Century Tirana, Albanian National Archives
14 GA_2414 10th Century Zagora, Greece, Public Historical Library of Zagora
15 GA_773 10th Century National Library of Greece, Athens
16 GA_771 10th Century National Library of Greece, Athens
17 GA_771 10th Century National Library of Greece, Athens
18 GA_2907 10th Century UK, private collection
19 GA_34 10th Century Paris, France, Bibliothèque Nationale
20 GA_106 11th–12th Century Chester Beatty Library, Dublin
21 GA_124 11th Century Austrian National Library, Vienna
22 GA_230 11th Century The Royal Library of El Escorial, Escorial
23 GA_2370 11th Century Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
24 GA_2437 11th-12th Century Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional
25 GA_473_Lambeth22 11th Century London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
26 GA_785 11th-12th Century National Library of Greece, Athens
27 GA_804 11th Century Hellenic Parliament Library, Athens
28 GA_798 11th Century National Library of Greece, Athens
29 GA_796 11th Century National Library of Greece, Athens
30 GA_788 11th Century National Library of Greece, Athens
31 GA_774 11th Century National Library of Greece, Athens
32 GA_200 11th Century Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
33 GA_1691 11th Century National Library of Greece, Athens
34 GA_1413 11th Century National Library of Greece, Athens
35 GA_Lect_434 12th Century National Library of Greece, Athens
36 GA_Lect_434 12th Century National Library of Greece, Athens
37 GA_346_KC 12th Century Milano, Biblioteca Ambrosiana
38 GA_346_KC 12th Century Milano, Biblioteca Ambrosiana
39 GA_800 12th Century National Library of Greece, Athens
40 GA_897 12th Century University of Edinburgh
41 GA_793 12th Century National Library of Greece, Athens
42 GA_787 12th Century National Library of Greece, Athens
43 GA_782 12th Century National Library of Greece, Athens
44 GA_779 12th-13th Century National Library of Greece, Athens
45 GA_778 12th Century National Library of Greece, Athens
46 GA_777 12th Century National Library of Greece, Athens
47 GA_760 12th Century National Library of Greece, Athens
48 GA_543 12th Century University of Michigan, Ann Arbor
49 GA_1692 12th Century National Library of Greece, Athens
50 GA_1418 12th Century National Library of Greece, Athens
51 GA_1416 12th Century National Library of Greece, Athens
52 GA_1416 12th Century National Library of Greece, Athens
53 GA_1415 12th Century National Library of Greece, Athens
54 GA_1689_Prague 13th Century Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
55 GA_775 13th Century National Library of Greece, Athens
56 GA_759 13th Century National Library of Greece, Athens
57 GA_757 13th Century National Library of Greece, Athens
58 GA_544 13th Century University of Michigan, Ann Arbor
59 GA_2374_Walters 13th-14th Century Baltimore, Maryland, Walters Art Museum
60 GA_260_BNF 13th Century Paris, France, Bibliothèque Nationale
61 GA_2525 13th Century National Library of Greece, Athens
62 GA_1690 13th-14th Century National Library of Greece, Athens
63 GA_13 13th Century Paris, Bibliothèque Nationale
64 GA_811 14th Century National Library of Greece, Athens
65 GA_784 14th Century National Library of Greece, Athens
66 GA_764 14th Century National Library of Greece, Athens
67 GA_761 14th Century National Library of Greece, Athens
68 GA_762 14th Century National Library of Greece, Athens
69 GA_758 14th Century National Library of Greece, Athens
70 GA_545 15th Century University of Michigan, Ann Arbor
71 GA_69 15th Century Leicester, Leicestershire [England] Record Office
(1) υμιν : א, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority υμειν : D
γραμματεις : C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority γραμματις : א, Wφαρισαιοι : 4φαρισαιοι : א¹, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority φαρεισαιοι : Bφαρισεοι : א*γραμματεις : 4υποκριται : B, C, D, E, G, K, L, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority υποκριτε : אοικοδομειτε : א, B, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 33, 43, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority οικοδομειται : C, W, Δ, 13, 44, ℓ339 (ii),οικοδομηται : L, 4κοσμειτε : B, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority κοσμιτε : אκοσμειται : C, L, W, Δ, 13μνημεια : B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority μνημια : א, L, Wμνηματα : 892δικαιων : א¹, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority δικεων : א*Ω (p125c2), 7 (f58r), 13 (f33rc2), 22 (f48v), 44 (f63r), 157 (f86r), 438 (f105r), 490 (f47rc2), 556 (f43r), 892 (f89r-v), 1582 (f62v)S (f63vc2)
1 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 2 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 3 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 4 (fragment) Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς |
3759 5213 1122 5 (fragment) ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ |
5213 1122 2532 6 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 7 (fragment) καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, |
2532 5330 5273 8 (fragment) Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι |
5330 5273 3754 9 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, |
1122 5330 5273 10 (fragment) Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς |
3759 5213 1122 11 (fragment) ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ |
5213 1122 2532 12 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 13 (fragment) καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, |
2532 5330 5273 14 (fragment) Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι |
5330 5273 3754 15 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, |
1122 5330 5273 16 (fragment) Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς |
3759 5213 1122 17 (fragment) ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ |
5213 1122 2532 18 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 19 (fragment) καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, |
2532 5330 5273 20 (fragment) Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι |
5330 5273 3754 21 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, |
1122 5330 5273 22 (fragment) Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς |
3759 5213 1122 23 (fragment) ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ |
5213 1122 2532 24 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 25 (fragment) καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, |
2532 5330 5273 26 (fragment) Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι |
5330 5273 3754 27 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, |
1122 5330 5273 28 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, τάφους |
1122 5330 5028 29 (random) γραμματεῖς, ὑποκριταί,, τάφους |
1122 5273 5028 30 (random) Φαρισαῖοι, ὑποκριταί,, τάφους |
5330 5273 5028 31 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, ὑποκριταί,, τάφους |
1122 5330 5273 5028 32 (fragment) ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ |
5213 1122 2532 33 (fragment) γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι |
1122 2532 5330 34 (fragment) καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, |
2532 5330 5273 35 (fragment) Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι |
5330 5273 3754 36 (random) γραμματεῖς, Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, |
1122 5330 5273 37 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 38 (fragment) καὶ κοσμεῖτε τὰ |
2532 2885 3588 39 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 40 (fragment) ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς |
3754 3618 3588 41 (fragment) τὰ μνημεῖα τῶν |
3588 3419 3588 42 (random) οἰκοδομεῖτε, προφητῶν, μνημεῖα |
3618 4396 3419 43 (fragment) τὰ μνημεῖα τῶν |
3588 3419 3588 44 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 45 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 46 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 47 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 48 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 49 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 50 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 51 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 1 (fragment) τοὺς τάφους τῶν |
3588 5028 3588 2 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 3 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 4 (fragment) ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς |
3754 3618 3588 5 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 6 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 7 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 8 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 9 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 10 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 11 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 12 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 13 (fragment) τοὺς τάφους τῶν |
3588 5028 3588 14 (fragment) τῶν προφητῶν καὶ |
3588 4396 2532 
