| 49 | και ρεννα και πολις γραμματων αυτη δαβιρNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ְדַנָּ֥ה וְקִרְיַת־סַנָּ֖ה הִ֥יא דְבִֽר׃ (Leningrad Codex) | |
| And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir, (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 4172 | πόλις, εως, ἡ |
N-NSF
|
a city |
| 1121 | γράμμα, ατος, τό |
N-GPN
|
that which is drawn or written, a letter |
| 3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NSF
|
this |
| 1137 | γωνία, ας, ἡ |
N-PRI
|
an angle, a corner |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1837 | ודנה
dannâ |
proper locative noun | And Dannah, | דַּנָּה Dannâh, dan-naw'; of uncertain derivation; Dannah, a place in Palestine:—Dannah. |
| 7158 | וקרית סנה
qiryaṯ-sēnê |
proper locative noun | and Kirjath-sannah, | קִרְיַת סַנָּה Qiryath Çannâh, keer-yath' san-naw'; or קִרְיַת סֵפֶר Qiryath Çêpher; from H7151 and a simpler feminine from the same as H5577, or (for the latter name) H5612; city of branches, or of a book; Kirjath-Sannah or Kirjath-Sepher, a place in Palestine:—Kirjath-sannah, Kirjath-sepher. |
| 1931 | היא
hû' |
demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun | which | הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. |
| 1688 | דבר׃
dᵊḇîr |
proper locative noun, proper masculine noun | Debir, | דְּבִיר Dᵉbîyr, deb-eer'; or (shortened) דְּבִר Dᵉbir; (Joshua 13:26 (but see H3810)), the same as H1687; Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine:—Debir. |