14

και ποιησεις κατακαλυμμα τη σκηνη δερματα κριων ηρυθροδανωμενα και επικαλυμματα δερματα υακινθινα επανωθεν

Nestle-Aland 28th
ְעָשִׂ֤יתָ מִכְסֶה֙ לָאֹ֔הֶל עֹרֹ֥ת אֵילִ֖ם מְאָדָּמִ֑ים וּמִכְסֵ֛ה עֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים מִלְמָֽעְלָה׃ פ (Leningrad Codex)
And you shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
4160 ποιέω
V-FAI-2S
to make, do
2618 κατακαίω
N-ASN
to burn up
3588 ὁ, ἡ, τό
T-DSF
the
4633 σκηνή, ῆς, ἡ
N-DSF
a tent
1192 δέρμα, ατος, τό
N-APN
the skin
2919 κρίνω
N-GPM
to judge, decide
2062 ἑρπετόν, οῦ, τό
V-RPPAP
a creeping thing
1942 ἐπικάλυμμα, ατος, τό
N-APN
a cover, veil
5191 ὑακίνθινος, ίνη, ινον
A-APN
of hyacinth, hyacinthine
1883 ἐπάνω
ADV
above, more than


# Hebrew POS Use Definition
6213 ועשׂית
ʿāśâ
verb And thou shalt make עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
4372 מכסה
miḵsê
masculine noun a covering מִכְסֶה mikçeh, mik-seh'; from H3680; a covering, i.e. weatherboarding:—covering.
168 לאהל
'ōhel
masculine noun for the tent אֹהֶל ʼôhel, o'-hel; from H166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):—covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
5785 ערת
ʿôr
masculine noun skins עוֹר ʻôwr, ore; from H5783; skin (as naked); by implication, hide, leather:—hide, leather, skin.
119 מאדמים
'āḏam
verb dyed red, אָדַם ʼâdam, aw-dam'; to show blood (in the face), i.e. flush or turn rosy:—be (dyed, made) red (ruddy).
4372 ומכסה
miḵsê
masculine noun and a covering מִכְסֶה mikçeh, mik-seh'; from H3680; a covering, i.e. weatherboarding:—covering.
5785 ערת
ʿôr
masculine noun skins. עוֹר ʻôwr, ore; from H5783; skin (as naked); by implication, hide, leather:—hide, leather, skin.
4605 מלמעלה׃
maʿal
adjective, adverb, substantive above מַעַל maʻal, mah'al; from H5927; properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:—above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very.