10

Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, {ὁ} εἷς Φαρισαῖος καὶ ἕτερος τελώνης.

Nestle-Aland 28th
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
N-NPM
a man, human, mankind
1417 δύο
A-NUI
two
305 ἀναβαίνω
V-2AAI-3P
to go up, ascend
1519 εἰς
PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588 ὁ, ἡ, τό
T-NSM
the
2411 ἱερόν, οῦ, τό
N-ASN
temple
4336 προσεύχομαι
V-ADN
to pray
1520 εἷς, μία, ἕν
A-NSM
one
5330 Φαρισαῖος, ου, ὁ
N-NSM
a Pharisee, member of a Jewish religious sect
2532 καί
CONJ
and, even, also
2087 ἕτερος
A-NSM
ἕτερος héteros, het´-er-os; of uncertain affinity; (an-, the) other or different:—altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
5057 τελώνης, ου, ὁ
N-NSM
tax collector

version verse
Berean Greek NT 2016 “Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
SBL Greek NT 2010 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Nestle Greek NT 1904 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Westcott & Hort 1881 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Nestle-Aland 27th Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, [ὁ] εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Nestle-Aland 28th Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, {ὁ} εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι· ὁ εἷς Φαρισαῖος, καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Greek Orthodox Church 1904 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Tiechendorf 8th Edition 1872 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι· ὁ εἷς Φαρισαῖος, καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης
Beza Greek NT 1598 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι· ὁ εἷς Φαρισαῖος, καὶ ὁ ἕτερος τελώνης·