8

εαν αναβω εις τον ουρανον συ ει εκει εαν καταβω εις τον αδην παρει

Nestle-Aland 28th
If I ascend up into heaven, you are there: if I make my bed in hell, behold, you are there. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1437 ἐάν
 CONJ
if
305 ἀναβαίνω
 V-AAS-1S
to go up, ascend
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
the
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
 N-ASM
heaven
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-NS
you (early mod. Eng. thou)
1510 εἰμί
 V-PAI-2S
I exist, I am
1563 ἐκεῖ
 ADV
there, to there
2597 καταβαίνω
 V-AAS-1S
to go down
86 ᾍδης, ου, ὁ
 N-ASM
Hades, the abode of departed spirits
3918 πάρειμι
 V-PAI-2S
to sit constantly beside


# Hebrew POS Use Definition
518 אם
'im		 particle If אִם ʼim, eem; a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not:—(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
5266 אסק
nāsaq		 verb I ascend up נָסַק nâçaq, naw-sak'; a primitive root; to go up:—ascend.
8064 שׁמים
šāmayim		 masculine noun into heaven, שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).
8033 שׁם
šām		 adverb there: שָׁם shâm, shawm; a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence:—in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
859 אתה
'atâ		 personal pronoun thou אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ; or אַת ʼath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy; plural masculine אַתֶּם ʼattem; feminine אַתֶּן ʼatten; or אַתֵּנָה ʼattênâhlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
3331 ואציעה
yāṣaʿ		 verb if I make my bed יַצַע yatsaʻ, yaw-tsah'; a primitive root; to strew as a surface:—make (one's) bed, × lie, spread.
7585 שׁאול
šᵊ'ôl		 feminine noun in hell, שְׁאוֹל shᵉʼôwl, sheh-ole'; or שְׁאֹל shᵉʼôl; from H7592; hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates:—grave, hell, pit.
2005 הנך׃