22

Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, {καὶ} τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;

Nestle-Aland 28th
Judas says unto him, not Iscariot, Lord, how is it that you will manifest yourself unto us, and not unto the world? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-PAI-3S
 to say
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2455 Ἰούδας, α, ὁ
 N-NSM
 Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
 the
2469 Ἰσκαριώτης, ου, ὁ
 N-NSM
 Iscariot, surname of Judas and his father
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
 lord, master
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
5101 τίς, τί
 I-NSN
 who? which? what?
1096 γίνομαι
 V-2RAI-3S
 to come into being, to happen, to become
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
2254 ἡμῖν
 P-1DP
 ἡμῖν hēmîn, hay-meen´; dative case plural of G1473; to (or for, with, by) us:—our, (for) us, we.
3195 μέλλω
 V-PAI-2S
 to be about to
1718 ἐμφανίζω
 V-PAN
 to exhibit, appear (in person), to declare
4572 σεαυτοῦ, ῆς, οῦ
 F-2ASM
 of (to, for) yourself
3780 οὐχί
 PRT-I
 not, not at all
2889 κόσμος, ου, ὁ
 N-DSM
 order, the world

version verse
Berean Greek NT 2016 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης “Κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;”
SBL Greek NT 2010 λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης· Κύριε, τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Nestle Greek NT 1904 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης Κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Westcott & Hort 1881 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Nestle-Aland 27th Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, [καὶ] τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Nestle-Aland 28th Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, {καὶ} τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτόν, καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Greek Orthodox Church 1904 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης· Κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Tiechendorf 8th Edition 1872 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης· κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτόν, καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
Sthephanus Textus Receptus 1550 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης Κύριε τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ
Beza Greek NT 1598 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν, καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;

(1) ισκαριωτης : א, A, B, E, W, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(2) απο καρυωτου : D
(3) τι : A, B, D, E
(4) και τι : א, W, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(5) γεγονεν : א, A, B, E, W, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(6) εστιν : D
(7) ημιν μελλεις : א, A, B, E, Δ, ℓ1086 (iii)
(8) ημιν μελλης : ℓ339 (ii)
(9) μελλεις ημιν : W
(10) μελλεις ημειν : D
(11) εμφανιζειν : א, A, B, E, W, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(12) ενφανιζειν : D
א (q81f2vc1), D (159v|288), E (f299r)