| 22 | καὶ ὃ ἂν / ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ´ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 3739 | ὅς, ἥ, ὅ |
R-ASN |
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that |
| 1437 | ἐάν |
COND |
if |
| 154 | αἰτέω |
V-PAS-1P |
to ask, request |
| 2983 | λαμβάνω |
V-PAI-1P |
to take, receive |
| 575 | ἀπό |
PREP |
from, away from |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-GSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APN |
the |
| 1785 | ἐντολή, ῆς, ἡ |
N-APF |
an injunction, order, command |
| 5083 | τηρέω |
V-PAI-1P |
to watch over, to guard |
| 701 | ἀρεστός, ή, όν |
A-APN |
pleasing, fit |
| 1799 | ἐνώπιον |
ADV |
in sight of, before |
| 4160 | ποιέω |
V-PAI-1P |
to make, do |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| SBL Greek NT 2010 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Nestle Greek NT 1904 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Westcott & Hort 1881 | καὶ ὃ ἂν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ´ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Nestle-Aland 27th | καὶ ὃ ἂν / ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ´ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Nestle-Aland 28th | καὶ ὃ ἂν / ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ´ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν, λαμβάνομεν παρ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν, καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Greek Orthodox Church 1904 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν παρ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ´ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν, λαμβάνομεν παρ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν, καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν παρ´ αὐτοῦ ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν |
| Beza Greek NT 1598 | Καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν, λαμβάνομεν παρ᾽ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν, καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν. |















