6 | ωτα εχουσιν και ουκ ακουσονται ρινας εχουσιν και ουκ οσφρανθησονταιNestle-Aland 28th |
---|---|
They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3775 | οὖς, ὠτός, τό |
N-APN
|
the ear |
2192 | ἔχω |
V-PAI-3P
|
to have, hold |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3364 | οὐ |
ADV
|
anymore, at all, neither, never |
191 | ἀκούω |
V-FMI-3P
|
to hear, listen |
4492 | ῥιζόω |
N-APF
|
to cause to take root |
3750 | ὄσφρησις, εως, ἡ |
V-FPI-3P
|
the sense of smell, smelling |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
241 | אזנים
'ōzen |
feminine noun | They have ears, | אֹזֶן ʼôzen, o'-zen; from H238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man):— advertise, audience, displease, ear, hearing, show. |
3808 | להם ולא
lō' |
adverb | not: | לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without. |
8085 | ישׁמעו
šāmaʿ |
masculine noun, verb | but they hear | שָׁמַע shâmaʻ, shaw-mah'; a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):—× attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. |
639 | אף
'ap̄ |
masculine noun | noses | אַף ʼaph, af; from H599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:—anger(-gry), before, countenance, face, forebearing, forehead, (long-) suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath. |
3808 | להם ולא
lō' |
adverb | not: | לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without. |
7306 | יריחון׃
rîaḥ |
verb | have they, but they smell | רִיחַ rîaḥ; See רוּחַ rûwach רוּחַ rûwach, roo'-akh; a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy):—accept, smell, × touch, make of quick understanding. |