13 | ευλογησεν τους φοβουμενους τον κυριον τους μικρους μετα των μεγαλωνNestle-Aland 28th |
---|---|
He will bless them that fear the LORD, both small and great. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2127 | εὐλογέω |
V-AAI-3S
|
to speak well of, praise |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM
|
the |
5399 | φοβέομαι |
V-PMPAP
|
to put to flight, to terrify, frighten |
2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-ASM
|
lord, master |
3398 | μικρός, ά, όν |
A-APM
|
small, little |
3326 | μετά |
PREP
|
with, among, after |
3173 | μέγας, μεγάλη, μέγα |
A-GPM
|
great |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
1288 | יברך
bāraḵ |
verb | He will bless | בָּרַךְ bârak, baw-rak'; a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):—× abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank. |
3373 | יראי
yārē' |
adjective | them that fear | יָרֵא yârêʼ, yaw-ray'; from H3372; fearing; morally, reverent:—afraid, fear (-ful). |
3068 | יהוה
Yᵊhōvâ |
proper noun with reference to deity | the LORD, | יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. |
6996 | הקטנים
qāṭān |
adjective | small | קָטָן qâṭân, kaw-tawn'; or קָטֹן qâṭôn; from H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):—least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est). |
5973 | עם
ʿim |
preposition | and | עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). |
1419 | הגדלים׃
gāḏôl |
adjective, proper masculine noun, substantive | great. | גָּדוֹל gâdôwl, gaw-dole'; or גָּדֹל gâdôl; (shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent:— aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very. |