9

επτα εβδομαδας ολοκληρους εξαριθμησεις σεαυτω αρξαμενου σου δρεπανον επ αμητον αρξη εξαριθμησαι επτα εβδομαδας

Nestle-Aland 28th
ִׁבְעָ֥ה שָׁבֻעֹ֖ת תִּסְפָּר־לָ֑ךְ מֵהָחֵ֤ל חֶרְמֵשׁ֙ בַּקָּמָ֔ה תָּחֵ֣ל לִסְפֹּ֔ר שִׁבְעָ֖ה שָׁבֻעֽוֹת׃ (Leningrad Codex)
Seven weeks shall you number unto you: begin to number the seven weeks from such time as you begin to put the sickle to the corn. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2033 ἑπτά, οἱ, αἱ, τά
 N-NUI
seven
1439 ἐάω
 N-APF
to let alone, leave
3648 ὁλόκληρος, ον
 A-APF
complete, entire
1821 ἐξαποστέλλω
 V-AAN
to send forth or away
4572 σεαυτοῦ, ῆς, οῦ
 D-DSM
of (to, for) yourself
757 ἄρχω
 V-FMI-2S
to rule, to begin
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
1407 δρέπανον, ου, τό
 N-ASN
a sickle, a pruning hook
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
281 ἀμήν
 N-ASM
truly


# Hebrew POS Use Definition
7651 שׁבעה
šeḇaʿ		 masculine/feminine noun Seven שֶׁבַע shebaʻ, sheh'-bah; or (masculine) (שִׁבְעָה shibʻâh); from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:—(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
7620 שׁבעת
šāḇûaʿ		 masculine noun weeks שָׁבוּעַ shâbûwaʻ, shaw-boo'-ah; or שָׁבֻעַ shâbuaʻ; also (feminine) שְׁבֻעָה shᵉbuʻâh; properly, passive participle of H7650 as a denominative of H7651; literally, sevened, i.e. a week (specifically, of years):—seven, week.
5608 תספר
sāp̄ar		 masculine noun, verb shalt thou number סָפַר çâphar, saw-far'; a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:—commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
2490 לך מהחל
ḥālal		 verb unto thee: begin חָלַל châlal, khaw-lal'; a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485) properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute):—begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
2770 חרמשׁ
ḥermēš		 masculine noun the sickle חֶרְמֵשׁ chermêsh, kher-mashe'; from H2763; a sickle (as cutting):—sickle.
7054 בקמה
qāmâ		 feminine noun to the corn. קָמָה qâmâh, kuw-maw'; feminine of active participle of H6965; something that rises, i.e. a stalk of grain:—(standing) corn, grown up, stalk.
2490 תחל
ḥālal		 verb from thou beginnest חָלַל châlal, khaw-lal'; a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485) properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute):—begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
5608 לספר
sāp̄ar		 masculine noun, verb to number סָפַר çâphar, saw-far'; a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:—commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
7651 שׁבעה
šeḇaʿ		 masculine/feminine noun the seven שֶׁבַע shebaʻ, sheh'-bah; or (masculine) (שִׁבְעָה shibʻâh); from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:—(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
7620 שׁבעות׃
šāḇûaʿ		 masculine noun weeks שָׁבוּעַ shâbûwaʻ, shaw-boo'-ah; or שָׁבֻעַ shâbuaʻ; also (feminine) שְׁבֻעָה shᵉbuʻâh; properly, passive participle of H7650 as a denominative of H7651; literally, sevened, i.e. a week (specifically, of years):—seven, week.