3

ει δε απληστοτερος ει μη επιθυμει των εδεσματων αυτου ταυτα γαρ εχεται ζωης ψευδους

Nestle-Aland 28th
ַל־תִּ֭תְאָו לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו וְ֝ה֗וּא לֶ֣חֶם כְּזָבִֽים׃ (Leningrad Codex)
Be not desirous of his dainties: for they are deceitful food. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1487 εἰ
 CONJ
forasmuch as, if, that
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
571 ἄπιστος, ον
 A-NSMC
incredible, unbelieving
1510 εἰμί
 V-PAI-2S
I exist, I am
3165 μέ
 ADV
I, me, my
1937 ἐπιθυμέω
 V-PAD-2S
desire, lust after
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPN
the
1475 ἔδαφος, ους, τό
 N-GPN
a basis, bottom, ground
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NPN
this
1063 γάρ
 PRT
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
2192 ἔχω
 V-PMI-3S
to have, hold
2222 ζωή, ῆς, ἡ
 N-GSF
life
5571 ψευδής, ές
 A-GSF
lying, false


# Hebrew POS Use Definition
408 אל
'al		 adverb of negation Be not אַל ʼal, al; a negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:—nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
183 תתאו
'āvâ		 verb desirous אָוָה ʼâvâh, aw-vaw'; a primitive root; to wish for:—covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).
4303 למטעמותיו
maṭʿām		 masculine noun of his dainties: מַטְעַם maṭʻam, mat-am'; or (feminine) מַטְעַמָּה maṭʻammâh; from H2938; a delicacy:—dainty (meat), savoury meat.
1931 והוא
hû'		 demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun for they הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
3899 לחם
leḥem		 masculine noun meat. לֶחֶם lechem, lekh'-em; from H3898; See also H1036 food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):—(shew-) bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
3577 כזבים׃
kāzāḇ		 masculine noun deceitful כָּזָב kâzâb, kaw-zawb'; from H3576; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol):—deceitful, false, leasing, liar, lie, lying.