15

καρδια φρονιμου κταται αισθησιν ωτα δε σοφων ζητει εννοιαν

Nestle-Aland 28th
ֵ֣ב נָ֭בוֹן יִקְנֶה־דָּ֑עַת וְאֹ֥זֶן חֲ֝כָמִ֗ים תְּבַקֶּשׁ־דָּֽעַת׃ (Leningrad Codex)
The heart of the prudent gets knowledge; and the ear of the wise seeks knowledge. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2588 καρδία, ας, ἡ
N-NSF
heart
5429 φρόνιμος, ον
A-GSM
practically wise, sensible
2932 κτάομαι
V-PMI-3S
to acquire
144 αἴσθησις, εως, ἡ
N-ASF
perception
3775 οὖς, ὠτός, τό
N-NPN
the ear
1161 δέ
PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
4680 σοφός, ή, όν
A-GPM
skilled, wise
2212 ζητέω
V-PAI-3S
to seek
1771 ἔννοια, ας, ἡ
N-ASF
thinking, thoughtfulness, moral understanding


# Hebrew POS Use Definition
3820 לב
lēḇ
masculine noun The heart לֵב lêb, labe; a form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:—care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
995 נבון
bîn
verb of the prudent בִּין bîyn, bene; a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:—attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
7069 יקנה
qānâ
verb getteth קָנָה qânâh, kaw-naw'; a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own:—attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
1847 דעת
daʿaṯ
masculine/feminine noun knowledge; דַּעַת daʻath, dah'-ath; from H3045; knowledge:—cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
241 ואזן
'ōzen
feminine noun and the ear אֹזֶן ʼôzen, o'-zen; from H238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man):— advertise, audience, displease, ear, hearing, show.
2450 חכמים
ḥāḵām
adjective of the wise חָכָם châkâm, khaw-kawm'; from H2449; wise, (i.e. intelligent, skillful or artful):—cunning (man), subtle, (un-), wise((hearted), man).
1245 תבקשׁ
bāqaš
verb seeketh בָּקַשׁ bâqash, baw-kash'; a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:—ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
1847 דעת׃
daʿaṯ
masculine/feminine noun knowledge. דַּעַת daʻath, dah'-ath; from H3045; knowledge:—cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).