14 | και τον γυπα και ικτινα και τα ομοια αυτωNestle-Aland 28th |
---|---|
ְאֶת־הַ֨דָּאָ֔ה וְאֶת־הָאַיָּ֖ה לְמִינָֽהּ׃ (Leningrad Codex) | |
And the vulture, and the kite after his kind; (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APN
|
the |
1135 | γυνή, αικός, ἡ |
N-ASM
|
a woman |
2430 | Ἰκόνιον, ου, τό |
N-ASM
|
Iconium, a city of Galatia |
3664 | ὅμοιος, οία, οιον |
A-APN
|
like, resembling, the same as |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-DSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
853 | ואת
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
1676 | הדאה
dā'â |
feminine noun | And the vulture, | דָּאָה dâʼâh, daw-aw'; from H1675; the kite (from its rapid flight):—vulture. See H7201. |
853 | ואת
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
344 | האיה
|
and the kite | ||
4327 | למינה׃
mîn |
masculine noun | after his kind; | מִין mîyn, meen; from an unused root meaning to portion out; a sort, i.e. species:—kind. Compare H4480. |