24

και εποιησαν επι του λωματος του υποδυτου κατωθεν ως εξανθουσης ροας ροισκους εξ υακινθου και πορφυρας και κοκκινου νενησμενου και βυσσου κεκλωσμενης

Nestle-Aland 28th
ַֽיַּעֲשׂוּ֙ עַל־שׁוּלֵ֣י הַמְּעִ֔יל רִמּוֹנֵ֕י תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְתוֹלַ֣עַת שָׁנִ֑י מָשְׁזָֽר׃ (Leningrad Codex)
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4160 ποιέω
 V-AAI-3P
to make, do
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
the
3090 Λωΐς, ΐδος, ἡ
 N-GSN
Lois, a Christian woman
5267 ὑπόδικος, ον
 N-GSM
brought to trial, answerable to
2736 κάτω
 ADV
down, below
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 CONJ
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
1816 ἐξανατέλλω
 V-PAPGS
to spring up
4496 ῥίπτω
 N-GSF
to throw, cast, to throw off, toss
4500 ῥοιζηδόν
 N-APM
with a rushing sound
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
5192 ὑάκινθος, ου, ὁ
 N-GSF
hyacinth
4209 πορφύρα, ας, ἡ
 N-GSF
purple fish, purple dye, purple cloth
2847 κόκκινος, η, ον
 A-GSN
scarlet
3514 νήθω
 V-RMPGS
to spin
1040 βύσσος, ου, ἡ
 N-GSF
byssus (a species of flax), also (the) linen (made from it)
2831 κλυδωνίζομαι
 V-RMPGS
to be tossed by waves


# Hebrew POS Use Definition
6213 ויעשׂו
ʿāśâ		 verb And they made עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
5921 על
ʿal		 conjunction, preposition upon עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
7757 שׁולי
šûl		 masculine noun the hems שׁוּל shûwl, shool; from an unused root meaning to hang down; a skirt; by implication, a bottom edge:—hem, skirt, train.
4598 המעיל
mᵊʿîl		 masculine noun of the robe מְעִיל mᵉʻîyl, meh-eel'; from H4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):—cloke, coat, mantle, robe.
7416 רמוני
rimmôn		 masculine noun pomegranates רִמּוֹן rimmôwn, rim-mone'; or רִמֹּן rimmôn; from H7426; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament):—pomegranate.
8504 תכלת
tᵊḵēleṯ		 feminine noun blue, תְּכֵלֶת tᵉkêleth, tek-ay'-leth; probably for H7827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:—blue.
713 וארגמן
'argāmān		 masculine noun and purple, אַרְגָּמָן ʼargâmân, ar-gaw-mawn'; of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff):—purple.
8438 ותולעת
tôlāʿ		 masculine noun and scarlet, תּוֹלָע tôwlâʻ, to-law'; and (feminine) תּוֹלֵעָה tôwlêʻâh; or תּוֹלַעַת tôwlaʻath; or תֹּלַעַת tôlaʻath; from H3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith:—crimson, scarlet, worm.
8144 שׁני
šānî		 masculine noun and scarlet, שָׁנִי shânîy, shaw-nee'; of uncertain derivation; crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it:—crimson, scarlet (thread).
7806 משׁזר׃
šāzar		 verb twined שָׁזַר shâzar, shaw-zar'; a primitive root; to twist (a thread of straw):—twine.