22

και εποιησαν τον υποδυτην υπο την επωμιδα εργον υφαντον ολον υακινθινον

Nestle-Aland 28th
ַיַּ֛עַשׂ אֶת־מְעִ֥יל הָאֵפֹ֖ד מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֑ג כְּלִ֖יל תְּכֵֽלֶת׃ (Leningrad Codex)
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4160 ποιέω
 V-AAI-3P
to make, do
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
the
5267 ὑπόδικος, ον
 N-ASM
brought to trial, answerable to
5259 ὑπό
 PREP
by, under
2041 ἔργον, ου, τό
 N-ASN
work
5307 ὑφαντός, ή, όν
 A-ASN
woven
3650 ὅλος, η, ον
 A-ASN
whole, complete
5191 ὑακίνθινος, ίνη, ινον
 A-ASN
of hyacinth, hyacinthine


# Hebrew POS Use Definition
6213 ויעשׂ
ʿāśâ		 verb And he made עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
853 את
'ēṯ		 particle   אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
4598 מעיל
mᵊʿîl		 masculine noun the robe מְעִיל mᵉʻîyl, meh-eel'; from H4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):—cloke, coat, mantle, robe.
646 האפד
'ēp̄ôḏ		 masculine noun of the ephod אֵפוֹד ʼêphôwd, ay-fode'; rarely אֵפֹד ʼêphôd; probably of foreign derivation a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image:—ephod.
4639 מעשׂה
maʿăśê		 masculine noun work, מַעֲשֶׂה maʻăseh, mah-as-eh'; from H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:—act, art, bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
707 ארג
'āraḡ		 verb woven אָרַג ʼârag, aw-rag'; a primitive root; to plait or weave:—weaver(-r).
3632 כליל
kālîl		 adjective, adverb, substantive all כָּלִיל kâlîyl, kaw-leel'; from H3634; complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully:—all, every whit, flame, perfect(-ion), utterly, whole burnt offering (sacrifice), wholly.
8504 תכלת׃
tᵊḵēleṯ		 feminine noun blue. תְּכֵלֶת tᵉkêleth, tek-ay'-leth; probably for H7827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:—blue.