| 15 | και εποιησαν επι το λογειον κροσσους συμπεπλεγμενους εργον εμπλοκιου εκ χρυσιου καθαρουNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ַיַּעֲשׂ֧וּ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַׁרְשְׁרֹ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר׃ (Leningrad Codex) | |
| And they made upon the breastplate chains at the ends, of interwoven work of pure gold. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 4160 | ποιέω |
V-AAI-3P
|
to make, do |
| 1909 | ἐπί |
PREP
|
on, upon |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN
|
the |
| 3051 | λόγιον, ου, τό |
N-ASN
|
a saying, an oracle |
| 2924 | κριτικός, ή, όν |
N-APM
|
critical |
| 4844 | συμπίνω |
V-RMPAP
|
to drink with |
| 2041 | ἔργον, ου, τό |
N-ASN
|
work |
| 1708 | ἐμπλοκή, ῆς, ἡ |
N-GSN
|
(elaborate) braiding (of the hair) |
| 1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP
|
from, from out of |
| 5553 | χρυσίον, ου, τό |
N-GSN
|
a piece of gold, gold |
| 2513 | καθαρός, ά, όν |
A-GSN
|
clean (adjective) |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 6213 | ויעשׂו
ʿāśâ |
verb | And they made | עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. |
| 5921 | על
ʿal |
conjunction, preposition | upon | עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with. |
| 2833 | החשׁן
ḥōšen |
masculine noun | the breastplate | חֹשֶׁן chôshen, kho'-shen; from an unused root probably meaning to contain or sparkle; perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest:—breastplate. |
| 8333 | שׁרשׁרת
šaršᵊrâ |
feminine noun | chains | שַׁרְשְׁרָה sharshᵉrâh, shar-sher-aw'; from H8327 (compare H8331); a chain; (architectural) probably a garland:—chain. |
| 1383 | גבלת
gaḇluṯ |
feminine noun | at the ends, | גַּבְלֻת gabluth, gab-looth'; from H1379; a twisted chain or lace:—end. |
| 4639 | מעשׂה
maʿăśê |
masculine noun | work | מַעֲשֶׂה maʻăseh, mah-as-eh'; from H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:—act, art, bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought. |
| 5688 | עבת
ʿăḇōṯ |
masculine/feminine noun | wreathen | עֲבֹת ʻăbôth, ab-oth'; or עֲבוֹת ʻăbôwth; or (feminine) עֲבֹתָה ʻăbôthâh; the same as H5687; something intwined, i.e. a string, wreath or foliage:—band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain). |
| 2091 | זהב
zāhāḇ |
masculine noun | gold. | זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather. |
| 2889 | טהור׃
ṭâôr |
adjective | pure | טָהוֹר ṭâhôwr, taw-hore'; or טָהֹר ṭâhôr; from H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):—clean, fair, pure(-ness). |















