11

Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρινῷ, παρασήμῳ Διοσκούροις.

Nestle-Aland 28th
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3326 μετά
 PREP
 with, among, after
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
5140 τρεῖς, τρία
 A-APM
 three
3376 μήν, μηνός, ὁ
 N-APM
 a month
321 ἀνάγω
 V-API-1P
 to lead up, bring up
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
4143 πλοῖον, ου, τό
 N-DSN
 a boat
3914 παραχειμάζω
 V-RAP-DSM
 to winter at
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
 the
3520 νῆσος, ου, ἡ
 N-DSF
 an island
222 Ἀλεξανδρῖνος, η, ον
 A-DSN
 Alexandrian
3902 παράσημος, ον
 N-DSN
 marked amiss, marked at the side, marked with a sign
1359 Διόσκουροι, ων, οἱ
 N-DPM
 the Dioscuri, twin sons of Zeus (Castor and Pollux)

version verse
Berean Greek NT 2016 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρινῷ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
SBL Greek NT 2010 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Nestle Greek NT 1904 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρινῷ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Westcott & Hort 1881 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρινῷ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Nestle-Aland 27th Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρινῷ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Nestle-Aland 28th Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρινῷ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
RP Byzantine Majority Text 2005 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἤχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Greek Orthodox Church 1904 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις,
Tiechendorf 8th Edition 1872 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Scrivener's Textus Receptus 1894 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ παρασήμῳ Διοσκούροις
Beza Greek NT 1598 Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ, παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ, Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις.

(1) αλεξανδρινω : B*
(2) αλεξανδρηνω : B1