Acts 28:10

10	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας. Nestle-Aland 28th
	Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3739	ὅς, ἥ, ὅ	R-NPM	usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2532	καί	CONJ	and, even, also
4183	πολύς, πολλή, πολύ	A-DPF	much, many
5092	τιμή, ῆς, ἡ	N-DPF	a valuing, a price
5091	τιμάω	V-AAI-3P	to fix the value, to price
2248	ἡμᾶς	P-1AP	ἡμᾶς hēmâs, hay-mas´; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we.
321	ἀνάγω	V-PPP-DPM	to lead up, bring up
2007	ἐπιτίθημι	V-2AMI-3P	to lay upon, to place upon
3588	ὁ, ἡ, τό	T-APF	the
4314	πρός	PREP	advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
5532	χρεία, ας, ἡ	N-APF	need, business

version	verse
Berean Greek NT 2016	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
SBL Greek NT 2010	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Nestle Greek NT 1904	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Westcott & Hort 1881	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Nestle-Aland 27th	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Nestle-Aland 28th	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
RP Byzantine Majority Text 2005	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς, καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.
Greek Orthodox Church 1904	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.
Tiechendorf 8th Edition 1872	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Scrivener's Textus Receptus 1894	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς, καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.
Sthephanus Textus Receptus 1550	οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν
Beza Greek NT 1598	Οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς, καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.

Acts 28:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]507
Οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς, καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.

Acts 28:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Acts 28:10 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 28:10 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]97bc2-3
οι και πολλαις τειμαις ετειμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς τας χρειας

Acts 28:10 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

Acts 28:10 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

Acts 28:10 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_P74	7th Century	Cologny/Genf, Bodmeriana
4	GA_014	9th Century	Modena, Italy, Biblioteca Estense
5	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
6	GA_1829	10th Century	National Library of Greece, Athens
7	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
8	GA_1	12th Century	Basel, University Library
9	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
10	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
11	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
12	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
14	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens