| 39 | ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 5620 | ὥστε |
CONJ |
so as to, so then, therefore |
| 80 | ἀδελφός, οῦ, ὁ |
N-VPM |
a brother |
| 3450 | μοῦ |
P-1GS |
I, me, mine own, my |
| 2206 | ζηλόω |
V-PAM-2P |
to be jealous |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN |
the |
| 4395 | προφητεύω |
V-PAN |
to foretell, tell forth, prophesy |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 2980 | λαλέω |
V-PAN |
to talk |
| 3361 | μή |
PRT-N |
not, that...not, lest (used for qualified negation) |
| 2967 | κωλύω |
V-PAM-2P |
to hinder |
| 1100 | γλῶσσα, ης, ἡ |
N-DPF |
the tongue, a language |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| SBL Greek NT 2010 | ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| Nestle Greek NT 1904 | Ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| Westcott & Hort 1881 | ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| Nestle-Aland 27th | ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| Nestle-Aland 28th | ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ὥστε, ἀδελφοί, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν γλώσσαις μὴ κωλύετε· |
| Greek Orthodox Church 1904 | Ὥστε, ἀδελφοί, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν γλώσσαις μὴ κωλύετε· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὥστε, ἀδελφοί μου, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | Ὥστε, ἀδελφοί, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν γλώσσαις μὴ κωλύετε· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὥστε ἀδελφοί ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν καὶ τὸ λαλεῖν γλώσσαις· μὴ κωλύετε |
| Beza Greek NT 1598 | Ὥστε, ἀδελφοί, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν γλώσσαις μὴ κωλύετε, |















