| 5 | και εκ των σηλωνι ασαια πρωτοτοκος αυτου και υιοι αυτουNestle-Aland 28th |
|---|---|
| וּמִן־הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכ֖וֹר וּבָנָֽיו׃ (Leningrad Codex) | |
| And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP
|
from, from out of |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM
|
the |
| 2193 | ἕως |
N-PRI
|
till, until |
| 4416 | πρωτότοκος, ον |
A-NSM
|
first-born |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-NPM
|
a son |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 4480 | ומן
min |
conjunction, preposition | And of | מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with. |
| 7888 | השׁילוני
šîlōnî |
proper adjective | the Shilonites; | שִׁילוֹנִי Shîylôwnîy, shee-lo-nee'; or שִׁילֹנִי Shîylônîy; or שִׁלֹנִי Shilônîy; from H7887; a Shilonite or inhabitant of Shiloh:—Shilonite. |
| 6222 | עשׂיה
ʿăśāyâ |
proper masculine noun | Asaiah | עֲשָׂיָה ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'; from H6213 and H3050; Jah has made; Asajah, the name of three or four Israelites:—Asaiah. |
| 1060 | הבכור
bᵊḵôr |
masculine noun | the firstborn, | בְּכוֹר bᵉkôwr, bek-ore'; from H1069; first-born; hence, chief:—eldest (son), firstborn(-ling). |
| 1121 | ובניו׃
bēn |
masculine noun | and his sons. | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |















