| 23 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Drink no longer water, but use a little wine for your stomach's sake and yours often infirmities. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3371 | μηκέτι |
ADV |
no longer, not anymore |
| 5202 | ὑδροποτέω |
V-PAM-2S |
to drink water |
| 235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
| 3631 | οἶνος, ου, ὁ |
N-DSM |
wine |
| 3641 | ὀλίγος, η, ον |
A-DSM |
few, little, small |
| 5530 | χράομαι |
V-PNM-2S |
to use, make use of |
| 1223 | διά |
PREP |
through, on account of, because of |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APF |
the |
| 4751 | στόμαχος, ου, ὁ |
N-ASM |
an opening, the stomach |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 4437 | πυκνός, ή, όν |
A-APF |
close, frequent |
| 4675 | σοῦ |
P-2GS |
you |
| 769 | ἀσθένεια, ας, ἡ |
N-APF |
weakness, frailty |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| SBL Greek NT 2010 | μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Nestle Greek NT 1904 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Westcott & Hort 1881 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Nestle-Aland 27th | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Nestle-Aland 28th | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλ’ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ, διὰ τὸν στόμαχόν σου καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Greek Orthodox Church 1904 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλ’ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχόν σου καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλ’ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ, διὰ τὸν στόμαχον σοῦ καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | Μηκέτι ὑδροπότει ἀλλ´ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον σου καὶ τὰς πυκνάς σοῦ ἀσθενείας |
| Beza Greek NT 1598 | Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλ᾽ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ, διὰ τὸν στόμαχον σου, καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. |















