| 14 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1014 | βούλομαι |
V-PNI-1S |
to will |
| 3767 | οὖν |
CONJ |
therefore, then, (and) so |
| 3501 | νέος, α, ον |
A-APF-C |
a new moon |
| 1060 | γαμέω |
V-PAN |
to marry |
| 5041 | τεκνογονέω |
V-PAN |
to beget children |
| 3616 | οἰκοδεσποτέω |
V-PAN |
to rule a household |
| 3367 | μηδείς, μηδεμία, μηδέν |
A-ASF |
no one, nothing |
| 874 | ἀφορμή, ῆς, ἡ |
N-ASF |
a starting point, an occasion |
| 1325 | δίδωμι |
V-PAN |
to give |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSM |
the |
| 480 | ἀντίκειμαι |
V-PNP-DSM |
to lie opposite, oppose, withstand |
| 3059 | λοιδορία, ας, ἡ |
N-GSF |
abuse, railing |
| 5484 | χάριν |
ADV |
in favor of, for the pleasure of |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| SBL Greek NT 2010 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| Nestle Greek NT 1904 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| Westcott & Hort 1881 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| Nestle-Aland 27th | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| Nestle-Aland 28th | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν. |
| Greek Orthodox Church 1904 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν τεκνογονεῖν οἰκοδεσποτεῖν μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν· |
| Beza Greek NT 1598 | Βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν. |















