4

και φανουηλ πατηρ γεδωρ και αζηρ πατηρ ωσαν ουτοι υιοι ωρ του πρωτοτοκου εφραθα πατρος βαιθλαεμ

Nestle-Aland 28th
וּפְנוּאֵל֙ אֲבִ֣י גְדֹ֔ר וְעֵ֖זֶר אֲבִ֣י חוּשָׁ֑ה אֵ֤לֶּה בְנֵי־חוּר֙ בְּכ֣וֹר אֶפְרָ֔תָה אֲבִ֖י בֵּ֥ית לָֽחֶם׃ (Leningrad Codex)
And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
5323 Φανουήλ, ὁ
N-PRI
Phanuel, an Israelite
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
N-GSM
a father
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
D-NPM
this
5207 υἱός, οῦ, ὁ
N-NPM
a son
3588 ὁ, ἡ, τό
T-GSM
the
4416 πρωτότοκος, ον
A-GSM
first-born


# Hebrew POS Use Definition
6439 ופנואל
pᵊnû'ēl
proper locative noun, proper masculine noun And Penuel פְּנוּאֵל Pᵉnûwʼêl, pen-oo-ale'; or (more properly,) פְּנִיאֵל Pᵉnîyʼêl; from H6437 and H410; face of God; Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites:—Peniel, Penuel.
1 אבי
'āḇ
masculine noun the father אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
1446 גדר
gᵊḏōr
proper locative noun, proper masculine noun of Gedor, גְדֹר Gᵉdôr, ghed-ore'; or (fully) גְּדוֹר Gᵉdôwr; from H1443; inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites:—Gedor.
5829 ועזר
ʿēzer
proper masculine noun and Ezer עֵזֶר ʻÊzer, ay'-zer; the same as H5828; Ezer, the name of four Israelites:—Ezer. Compare H5827.
1 אבי
'āḇ
masculine noun the father אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
2364 חושׁה
ḥûšâ
proper masculine noun of Hushah. חוּשָׁה Chûwshâh, khoo-shaw'; from H2363; haste; Chushah, an Israelite:—Hushah.
428 אלה
'ēllê
demonstrative particle These אֵלֶּה ʼêl-leh, ale'-leh; prolonged from H411; these or those:—an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
1121 בני
bēn
masculine noun the sons בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
2354 חור
ḥûr
proper masculine noun of Hur, חוּר Chûwr, khoor; the same as H2353 or H2352; Chur, the name of four Israelites and one Midianite:—Hur.
1060 בכור
bᵊḵôr
masculine noun the firstborn בְּכוֹר bᵉkôwr, bek-ore'; from H1069; first-born; hence, chief:—eldest (son), firstborn(-ling).
672 אפרתה
'ep̄rāṯ
proper feminine noun, proper locative noun of Ephratah, אֶפְרָת ʼEphrâth, ef-rawth'; or אֶפְרָתָה ʼEphrâthâh; from H6509; fruitfulness; Ephrath, another name for Bethlehem;:—once (Psalm 132:6) perhaps for Ephraim; also of an Israelitish woman; Ephrath, Ephratah.
1 אבי
'āḇ
masculine noun the father אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
1035 בית לחם׃
bêṯ leḥem
proper locative noun of Bethlehem. בֵּית לֶחֶם Bêyth Lechem, bayth leh'-khem; from H1004 and H3899; house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine:—Bethlehem.