| 4 | και φανουηλ πατηρ γεδωρ και αζηρ πατηρ ωσαν ουτοι υιοι ωρ του πρωτοτοκου εφραθα πατρος βαιθλαεμNestle-Aland 28th |
|---|---|
| וּפְנוּאֵל֙ אֲבִ֣י גְדֹ֔ר וְעֵ֖זֶר אֲבִ֣י חוּשָׁ֑ה אֵ֤לֶּה בְנֵי־חוּר֙ בְּכ֣וֹר אֶפְרָ֔תָה אֲבִ֖י בֵּ֥ית לָֽחֶם׃ (Leningrad Codex) | |
| And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 5323 | Φανουήλ, ὁ |
N-PRI
|
Phanuel, an Israelite |
| 3962 | πατήρ, πατρός, ὁ |
N-GSM
|
a father |
| 3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NPM
|
this |
| 5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-NPM
|
a son |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM
|
the |
| 4416 | πρωτότοκος, ον |
A-GSM
|
first-born |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 6439 | ופנואל
pᵊnû'ēl |
proper locative noun, proper masculine noun | And Penuel | פְּנוּאֵל Pᵉnûwʼêl, pen-oo-ale'; or (more properly,) פְּנִיאֵל Pᵉnîyʼêl; from H6437 and H410; face of God; Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites:—Peniel, Penuel. |
| 1 | אבי
'āḇ |
masculine noun | the father | אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. |
| 1446 | גדר
gᵊḏōr |
proper locative noun, proper masculine noun | of Gedor, | גְדֹר Gᵉdôr, ghed-ore'; or (fully) גְּדוֹר Gᵉdôwr; from H1443; inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites:—Gedor. |
| 5829 | ועזר
ʿēzer |
proper masculine noun | and Ezer | עֵזֶר ʻÊzer, ay'-zer; the same as H5828; Ezer, the name of four Israelites:—Ezer. Compare H5827. |
| 1 | אבי
'āḇ |
masculine noun | the father | אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. |
| 2364 | חושׁה
ḥûšâ |
proper masculine noun | of Hushah. | חוּשָׁה Chûwshâh, khoo-shaw'; from H2363; haste; Chushah, an Israelite:—Hushah. |
| 428 | אלה
'ēllê |
demonstrative particle | These | אֵלֶּה ʼêl-leh, ale'-leh; prolonged from H411; these or those:—an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). |
| 1121 | בני
bēn |
masculine noun | the sons | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
| 2354 | חור
ḥûr |
proper masculine noun | of Hur, | חוּר Chûwr, khoor; the same as H2353 or H2352; Chur, the name of four Israelites and one Midianite:—Hur. |
| 1060 | בכור
bᵊḵôr |
masculine noun | the firstborn | בְּכוֹר bᵉkôwr, bek-ore'; from H1069; first-born; hence, chief:—eldest (son), firstborn(-ling). |
| 672 | אפרתה
'ep̄rāṯ |
proper feminine noun, proper locative noun | of Ephratah, | אֶפְרָת ʼEphrâth, ef-rawth'; or אֶפְרָתָה ʼEphrâthâh; from H6509; fruitfulness; Ephrath, another name for Bethlehem;:—once (Psalm 132:6) perhaps for Ephraim; also of an Israelitish woman; Ephrath, Ephratah. |
| 1 | אבי
'āḇ |
masculine noun | the father | אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. |
| 1035 | בית לחם׃
bêṯ leḥem |
proper locative noun | of Bethlehem. | בֵּית לֶחֶם Bêyth Lechem, bayth leh'-khem; from H1004 and H3899; house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine:—Bethlehem. |















