14

ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.

Nestle-Aland 28th
But put all of you on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
1746 ἐνδύω
 V-AMM-2P
 to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-ASM
 lord, master
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-ASM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-ASM
 the Anointed One, Messiah, Christ
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
4561 σάρξ, σαρκός, ἡ
 N-GSF
 flesh
4307 πρόνοια, ας, ἡ
 N-ASF
 foresight, forethought
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
4160 ποιέω
 V-PMM-2P
 to make, do
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
1939 ἐπιθυμία, ας, ἡ
 N-APF
 desire, passionate longing, lust

version verse
Berean Greek NT 2016 ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
SBL Greek NT 2010 ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
Nestle Greek NT 1904 ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
Westcott & Hort 1881 ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
Nestle-Aland 27th ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
Nestle-Aland 28th ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀλλ’ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε, εἰς ἐπιθυμίας.
Greek Orthodox Church 1904 ἀλλ’ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλ’ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε, εἰς ἐπιθυμίας.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀλλ´ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας
Beza Greek NT 1598 Ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.

(1) αλλ :
(2) αλλα : B
(3) κυριον :
(4) OMIT κυριον : B
(5) ιησουν χριστον :
(6) χριστον ιησουν : B