| 19 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1473 | ἐγώ |
P-1NS |
I (only expressed when emphatic) |
| 3745 | ὅσος, η, ον |
K-APM |
how much, how many |
| 1437 | ἐάν |
COND |
if |
| 5368 | φιλέω |
V-PAS-1S |
to love |
| 1651 | ἐλέγχω |
V-PAI-1S |
to expose, convict, reprove |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 3811 | παιδεύω |
V-PAI-1S |
to train children, to chasten, correct |
| 2206 | ζηλόω |
V-PAM-2S |
to be jealous |
| 3767 | οὖν |
CONJ |
therefore, then, (and) so |
| 3340 | μετανοέω |
V-AAM-2S |
μετανοέω metanoéō, met-an-o-eh´-o; from G3326 and G3539; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction):—repent. |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| SBL Greek NT 2010 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| Nestle Greek NT 1904 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| Westcott & Hort 1881 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| Nestle-Aland 27th | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| Nestle-Aland 28th | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλωσον οὖν καὶ μετανόησον. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω. ζήλωσον οὖν καὶ μετανόησον. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλωσον οὖν καὶ μετανόησον |
| Beza Greek NT 1598 | Ἐγὼ, ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω. ζήλοσον οὖν καὶ μετανόησον. |















