17

Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Nestle-Aland 28th
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1607 ἐκπορεύομαι
 V-PNP-GSM
 to make to go forth, to go forth
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3598 ὁδός, οῦ, ἡ
 N-ASF
 a way, road
4370 προστρέχω
 V-2AAP-NSM
 to run to
1520 εἷς, μία, ἕν
 A-NSM
 one
1120 γονυπετέω
 V-AAP-NSM
 to fall on the knees
1905 ἐπερωτάω
 V-IAI-3S
 to inquire of
1320 διδάσκαλος, ου, ὁ
 N-VSM
 an instructor
18 ἀγαθός, ή, όν
 A-VSM
 good
5101 τίς, τί
 I-ASN
 who? which? what?
4160 ποιέω
 V-AAS-1S
 to make, do
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
2222 ζωή, ῆς, ἡ
 N-ASF
 life
166 αἰώνιος, ία, ιον
 A-ASF
 agelong, eternal
2816 κληρονομέω
 V-AAS-1S
 to inherit

version verse
Berean Greek NT 2016 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν “Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;”
SBL Greek NT 2010 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Nestle Greek NT 1904 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Westcott & Hort 1881 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Nestle-Aland 27th Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Nestle-Aland 28th Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδόν, προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν, Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Tiechendorf 8th Edition 1872 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδόν, προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν, Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
Sthephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν, προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν, ἐπηρώτα αὐτὸν, Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

(1) προσδραμων εις : א, B, C, D, E, G, S, Y, Δ, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority 
(2) προσδραμον εις : Ω
(3) ιδου πλουσιος προσδραμων : M
(4) ιδου τις πλουσιος προσδραμων : A, K, 13, 700
(5) και γονυπετησας : א, A, B, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(6) και γονυπετων : D, 13
(7) OMIT και : Δ
(8) αυτον (i) : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(9) αυτω : 439
(10) επηρωτα αυτον : א, A, B, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(11) επηρωτα αυτον λεγων : 13, 700
(12) ηρωτα αυτον λεγων : D
(13) αιωνιον : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(14) αιωνιν : Δ
(15) κληρονομησω : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, Majority
(16) κληρωνομισω : ℓ339
S (ΙΝ), Ω (ΙΝ), 7, 8, 438 (ΙΝ), 439 (πλουσιου)
A (f13rc1), C (70), D (f320v|621), G (f94rc1), K (f108r), M (f114vc2), S (f101rc1), Y (f112v|224), Ω (p219c2), 7 (f85v), 8 (f91rc1), 9 (f109v-110r), 13 (f57vc2), 438 (f179v), 439 (f91vc1)