But after that faith has come, we are no longer under a schoolmaster. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
2064
ἔρχομαι
V-2AAP-GSF
to come, go
1161
δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3588
ὁ, ἡ, τό
T-GSF
the
4102
πίστις, εως, ἡ
N-GSF
faith, faithfulness
3765
οὐκέτι
ADV
no longer, no more
5259
ὑπό
PREP
by, under
3807
παιδαγωγός
N-ASM
παιδαγωγός paidagōgós, pahee-dag-o-gos´; from G3816 and a reduplicated form of G71; a boy-leader, i.e. a servant
whose office it was to take the children to school; (by implication,
(figuratively) a tutor ("pædagogue")):—instructor, schoolmaster.
2070
ἐσμέν
V-PXI-1P
ἐσμέν esmén, es-men´; first person plural indicative of G1510; we are:—are, be, have our
being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.