| 8 | ο πεμπτος τω μηνι τω πεμπτω ο ηγουμενος σαμαωθ ο ιεσραε και επι της διαιρεσεως αυτου εικοσι τεσσαρες χιλιαδεςNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ַחַמִישִׁי֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֔י הַשַּׂ֖ר שַׁמְה֣וּת הַיִּזְרָ֑ח וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס (Leningrad Codex) | |
| The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSF
|
the |
| 3991 | πέμπτος, η, ον |
A-DSM
|
fifth |
| 3303 | μέν |
N-DSM
|
shows affirmation or concession |
| 2233 | ἡγέομαι |
V-PMPNS
|
to lead, suppose |
| 2193 | ἕως |
N-PRI
|
till, until |
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 1909 | ἐπί |
PREP
|
on, upon |
| 1243 | διαίρεσις, εως, ἡ |
N-GSF
|
a division |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 1501 | εἴκοσι |
N-NUI
|
twenty |
| 5064 | τέσσαρες, τέσσαρα |
A-NPM
|
four |
| 5505 | χιλιάς, άδος, ἡ |
N-NPF
|
one thousand |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 2549 | החמישׁי
ḥămîšî |
adjective | The fifth | חֲמִישִׁי chămîyshîy, kham-ee-shee'; or חֲמִשִּׁי chămishshîy; ordinal from H2568; fifth; also a fifth:—fifth (part). |
| 2320 | לחדשׁ
ḥōḏeš |
masculine noun | month | חֹדֶשׁ chôdesh, kho'-desh; from H2318; the new moon; by implication, a month:—month(-ly), new moon. |
| 2549 | החמישׁי
ḥămîšî |
adjective | for the fifth | חֲמִישִׁי chămîyshîy, kham-ee-shee'; or חֲמִשִּׁי chămishshîy; ordinal from H2568; fifth; also a fifth:—fifth (part). |
| 8269 | השׂר
śar |
masculine noun | captain | שַׂר sar, sar; from H8323; a head person (of any rank or class):—captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. |
| 8049 | שׁמהות
šamhûṯ |
proper masculine noun | Shamhuth | שַׁמְהוּת Shamhûwth, sham-hooth'; for H8048; desolation; Shamhuth, an Israelite:—Shamhuth. |
| 3155 | היזרח
yizrāḥ |
adjective | the Izrahite: | יִזְרָח Yizrâch, yiz-rawkh'; a variation for H250; a Jizrach (i.e. Ezrachite or Zarchite) or descendant of Zerach:—Izrahite. |
| 5921 | ועל
ʿal |
conjunction, preposition | and in | עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with. |
| 4256 | מחלקתו
maḥălōqeṯ |
feminine noun | his course | מַחֲלֹקֶת machălôqeth, makh-al-o'-keth; from H2505; a section (of Levites, people or soldiers):—company, course, division, portion. See also H5555. |
| 6242 | עשׂרים
ʿeśrîm |
masculine/feminine noun | twenty | עֶשְׂרִים ʻesrîym, es-reem'; from H6235; twenty; also (ordinal) twentieth:—(six-) score, twenty(-ieth). |
| 702 | וארבעה
'arbaʿ |
masculine/feminine adjective, noun | and four | אַרְבַּע ʼarbaʻ, ar-bah'; masculine אַרְבָּעָה ʼarbâʻâh; from H7251; four:—four. |
| 505 | אלף׃
'elep̄ |
masculine noun | thousand. | אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand. |















