| 3 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience; (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 3440 | μόνον |
ADV |
merely |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 2744 | καυχάομαι |
V-PNI-1P |
to boast |
| 1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSF |
the |
| 2347 | θλῖψις, εως, ἡ |
N-NSF |
tribulation |
| 1492 | οἶδα |
V-RAP-NPM |
be aware, behold, consider, perceive |
| 3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
| 5281 | ὑπομονή, ῆς, ἡ |
N-ASF |
a remaining behind, a patient enduring |
| 2716 | κατεργάζομαι |
V-PNI-3S |
to work out |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| SBL Greek NT 2010 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Nestle Greek NT 1904 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Westcott & Hort 1881 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Nestle-Aland 27th | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Nestle-Aland 28th | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Greek Orthodox Church 1904 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται, |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται |
| Beza Greek NT 1598 | Οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν· εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται· |















