Philippians 1:10

10	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, Nestle-Aland 28th
	That all of you may approve things that are excellent; that all of you may be sincere and without offence till the day of Christ. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1519	εἰς	PREP	to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588	ὁ, ἡ, τό	T-APN	the
1381	δοκιμάζω	V-PAN	to test, by implication to approve
5209	ὑμᾶς	P-2AP	ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
1308	διαφέρω	V-PAP-APN	to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass
2443	ἵνα	CONJ	in order that, that, so that
5600	ὦ,	V-PXS-2P	may, might
1506	εἰλικρινής, ές	A-NPM	judged by sunlight, unalloyed, pure
2532	καί	CONJ	and, even, also
677	ἀπρόσκοπος, ον	A-NPM	not causing to stumble, not stumbling
2250	ἡμέρα, ας, ἡ	N-ASF	day
5547	Χριστός, οῦ, ὁ	N-GSM	the Anointed One, Messiah, Christ

version	verse
Berean Greek NT 2016	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
SBL Greek NT 2010	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Nestle Greek NT 1904	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Westcott & Hort 1881	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Nestle-Aland 27th	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Nestle-Aland 28th	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
RP Byzantine Majority Text 2005	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν χριστοῦ,
Greek Orthodox Church 1904	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Tiechendorf 8th Edition 1872	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Scrivener's Textus Receptus 1894	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,
Sthephanus Textus Receptus 1550	εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ
Beza Greek NT 1598	Εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Phi 1:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]661
Εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ·

Phi 1:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Phi 1:10 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Phi 1:10 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]

Phi 1:10 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Phi 1:10 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
2	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
3	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
4	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_02	5th Century	London, British Library
7	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
8	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
9	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
10	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
11	GA_049	9th Century	Athos, Lavra
12	GA_Lect_809	12th Century	Sinai, St. Catherine's Monastery
13	GA_88	12th Century	National Library "Vittorio Emanuele III", Naples
14	GA_1	12th Century	Basel, University Library
15	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
16	GA_1873	13th Century	American School of Classical Studies at Athens, Gennadius Library
17	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
18	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
19	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
20	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
21	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

New Testament

Romans 12:2 (2)

1 (fragment) εἰς τὸ δοκιμάζειν | 1519 3588 1381
2 (fragment) τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς | 3588 1381 5209

Philippians 2:16 (1)

3 (fragment) εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, | 1519 2250 5547

Chapters
1		2		3		4

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30

Philippians 1:10

εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

New Testament

Romans 12:2 (2)

Philippians 2:16 (1)