| 9 | η θυσια αυτων σεμιδαλις αναπεποιημενη εν ελαιω τρια δεκατα τω μοσχω τω ενι και δυο δεκατα τω κριω τω ενιNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ּמִנְחָתָ֔ם סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַשָּׁ֑מֶן שְׁלֹשָׁ֤ה עֶשְׂרֹנִים֙ לַפָּ֔ר שְׁנֵי֙ עֶשְׂרֹנִ֔ים לָאַ֖יִל הָאֶחָֽד׃ (Leningrad Codex) | |
| And their food offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram, (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSM
|
the |
| 2378 | θυσία, ας, ἡ |
N-NSF
|
a sacrifice |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPN
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 4585 | σεμίδαλις, εως, ἡ |
N-NSF
|
fine wheat flour |
| 378 | ἀναπληρόω |
V-RPPNS
|
to fill up |
| 1722 | ἐν |
PREP
|
in, on, at, by, with |
| 1637 | ἔλαιον, ου, τό |
N-DSN
|
olive oil |
| 5140 | τρεῖς, τρία |
A-APN
|
three |
| 1182 | δέκατος, η, ον |
A-APN
|
tenth |
| 3448 | μόσχος, ου, ὁ, ἡ |
N-DSM
|
a young shoot, a calf |
| 1519 | εἰς |
A-DSM
|
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 1417 | δύο |
N-NUI
|
two |
| 2919 | κρίνω |
N-DSM
|
to judge, decide |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 4503 | ומנחתם
minḥâ |
feminine noun | And their meat offering | מִנְחָה minchâh, min-khaw'; from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):—gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. |
| 5560 | סלת
sōleṯ |
feminine noun | flour | סֹלֶת çôleth, so'-leth; from an unused root meaning to strip; flour (as chipped off):—(fine) flour, meal. |
| 1101 | בלולה
bālal |
verb | mingled | בָּלַל bâlal, baw-lal'; a primitive root; (also denominatively from H1098) to fodder to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder:—anoint, confound, × fade, mingle, mix (self), give provender, temper. |
| 8081 | בשׁמן
šemen |
masculine noun | with oil, | שֶׁמֶן shemen, sheh'-men; from H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:—anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, pine. |
| 7969 | שׁלשׁה
šālôš |
masculine/feminine noun | three | שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shᵉlôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shᵉlôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991. |
| 6241 | עשׂרנים
ʿiśśārôn |
masculine noun | tenth deals | עִשָּׂרוֹן ʻissârôwn, is-saw-rone'; or עִשָּׂרֹן ʻissârôn; from H6235; (fractional) a tenth part:—tenth deal. |
| 6499 | לפר
par |
masculine noun | to a bullock, | פַּר par, par; or פָּר pâr; from H6565; + a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):—(+ young) bull(-ock), calf, ox. |
| 8147 | שׁני
šᵊnayim |
adjective, dual masculine/feminine noun | two | שְׁנַיִם shᵉnayim, shen-ah'-yim; dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם shᵉttayim; two; also (as ordinal) twofold:—both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two. |
| 6241 | עשׂרנים
ʿiśśārôn |
masculine noun | tenth deals | עִשָּׂרוֹן ʻissârôwn, is-saw-rone'; or עִשָּׂרֹן ʻissârôn; from H6235; (fractional) a tenth part:—tenth deal. |
| 352 | לאיל
'ayil |
masculine noun | ram, | אַיִל ʼayil, ah'-yil; from the same as H193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:—mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree. |
| 259 | האחד׃
'eḥāḏ |
adjective | to one | אֶחָד ʼechâd, ekh-awd'; a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:—a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together, |















