22

και απεστειλεν ιησους αγγελους και εδραμον εις την σκηνην εις την παρεμβολην και ταυτα ην εγκεκρυμμενα εις την σκηνην και το αργυριον υποκατω αυτων

Nestle-Aland 28th
וַיִּשְׁלַ֤ח יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ מַלְאָכִ֔ים וַיָּרֻ֖צוּ הָאֹ֑הֱלָה וְהִנֵּ֧ה טְמוּנָ֛ה בְּאָהֳל֖וֹ וְהַכֶּ֥סֶף תַּחְתֶּֽיהָ׃ (Leningrad Codex)
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
649 ἀποστέλλω
 V-AAI-3S
to send, send away
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-PRI
Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
32 ἄγγελος, ου, ὁ
 N-APM
a messenger, angel
5143 τρέχω
 V-AAI-3P
to run
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSN
the
4633 σκηνή, ῆς, ἡ
 N-ASF
a tent
3925 παρεμβολή, ῆς, ἡ
 N-ASF
to put in beside or between, interpose
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NPN
this
1510 εἰμί
 V-IAI-3S
I exist, I am
694 ἀργύριον, ου, τό
 N-NSN
silvery, a piece of silver
5270 ὑποκάτω
 PREP
below, under
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GPN
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same


# Hebrew POS Use Definition
7971 וישׁלח
šālaḥ		 verb sent שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
3091 יהושׁע
yᵊhôšûaʿ		 proper masculine noun So Joshua יְהוֹשׁוּעַ Yᵉhôwshûwaʻ, yeh-ho-shoo'-ah; or יְהוֹשֻׁעַ Yᵉhôwshuʻa; from H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:—Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare H1954, H3442.
4397 מלאכים
mal'āḵ		 masculine noun messengers, מֲלְאָךְ mălʼâk, mal-awk'; from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher):—ambassador, angel, king, messenger.
7323 וירצו
and they ran
168 האהלה
'ōhel		 masculine noun unto the tent; אֹהֶל ʼôhel, o'-hel; from H166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):—covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
2009 והנה
hinnê		 demonstrative particle and, behold, הִנֵּה hinnêh, hin-nay'; prolongation for H2005; lo!:—behold, lo, see.
2934 טמונה
ṭāman		 verb hid טָמַן ṭâman, taw-man'; a primitive root; to hide (by covering over):—hide, lay privily, in secret.
168 באהלו
'ōhel		 masculine noun in his tent, אֹהֶל ʼôhel, o'-hel; from H166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):—covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
3701 והכסף
kesep̄		 masculine noun and the silver כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).
8478 תחתיה׃
taḥaṯ		 proper patrial adjective, accusative adverb, masculine noun under תַּחַת tachath, takh'-ath; from the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.:—as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.