| 11 | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1473 | ἐγώ |
P-1NS |
I (only expressed when emphatic) |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 80 | ἀδελφός, οῦ, ὁ |
N-VPM |
a brother |
| 1487 | εἰ |
COND |
forasmuch as, if, that |
| 4061 | περιτομή, ῆς, ἡ |
N-ASF |
circumcision |
| 2089 | ἔτι |
ADV |
still, yet |
| 2784 | κηρύσσω |
V-PAI-1S |
to be a herald, proclaim |
| 5101 | τίς, τί |
I-ASN |
who? which? what? |
| 1377 | διώκω |
V-PPI-1S |
to put to flight, pursue, by implication to persecute |
| 686 | ἄρα |
PRT |
therefore (an illative particle) |
| 2673 | καταργέω |
V-RPI-3S |
to render inoperative, abolish |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM |
the |
| 4625 | σκάνδαλον, ου, τό |
N-NSN |
a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense |
| 4716 | σταυρός, οῦ, ὁ |
N-GSM |
an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion) |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| SBL Greek NT 2010 | ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Nestle Greek NT 1904 | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Westcott & Hort 1881 | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Nestle-Aland 27th | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Nestle-Aland 28th | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; Ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἐγὼ δέ ἀδελφοί εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω τί ἔτι διώκομαι ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ |
| Beza Greek NT 1598 | Ἐγὼ δὲ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ. |















