13

που εστιν ο βασιλευς αιμαθ και ο βασιλευς αρφαδ και που εστιν σεπφαρουαιν ανα και αυα

Nestle-Aland 28th
ַיּ֤וֹ מֶֽלֶךְ־חֲמָת֙ וּמֶ֣לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּמֶ֖לֶךְ לָעִ֣יר סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְעִוָּֽה׃ (Leningrad Codex)
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4225 πού
 ADV
somewhere
1510 εἰμί
 V-PAI-3S
I exist, I am
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
935 βασιλεύς, έως, ὁ
 N-NSM
a king
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2193 ἕως
 N-PRI
till, until
303 ἀνά
 N-PRI
as a preposition denotes upwards, up, as a prefix denotes up, again, back


# Hebrew POS Use Definition
335 איו
'ay		 interrogative adverb   אַי ʼay, ah'ee; perhaps from H370; where? hence how?:—how, what, whence, where, whether, which (way).
4428 מלך
meleḵ		 masculine noun the king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
2574 חמת
ḥămāṯ		 proper locative noun, proper masculine noun of Hamath, חֲמָת Chămâth, kham-awth'; from the same as H2346; walled; Chamath, a place in Syria:—Hamath, Hemath.
4428 ומלך
meleḵ		 masculine noun and the king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
774 ארפד
'arpāḏ		 proper locative noun of Arpad, אַרְפָּד ʼArpâd, ar-pawd'; from H7502; spread out; Arpad, a place in Syria:—Arpad, Arphad.
4428 ומלך
meleḵ		 masculine noun and the king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
5892 לעיר
ʿîr		 masculine noun of the city עִיר ʻîyr, eer; or (in the plural) עָר ʻâr; or עָיַר ʻâyar; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):—Ai (from margin), city, court (from margin), town.
5617 ספרוים
sᵊp̄arvayim		 proper locative noun of Sepharvaim, סְפַרְוַיִם Çᵉpharvayim, sef-ar-vah'-yim; (dual); or סְפָרִים Çᵉphâriym; of foreign derivation; Sepharvajim or Sepharim:—Sepharvaim.
2012 הנע
hēnaʿ		 masculine locative noun of Hena, הֵנַע Hênaʻ, hay-nah'; probably of foreign derivation; Hena, a place apparently in Mesopotamia:—Hena.
5755 ועוה׃
ʿiûâ		 proper locative noun and Ivah? עִוָּה ʻIvvâh, iv-vaw'; or עַוָּא ʻAvvâʼ; (2 Kings 17:24), for H5754; Ivvah or Avva, a region of Assyria:—Ava, Ivah.