27

και ιωαδαε ο ηγουμενος τω ααρων και μετ αυτου τρεις χιλιαδες και επτακοσιοι

Nestle-Aland 28th
ִן־בְּנֵי֙ הַלֵּוִ֔י אַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס (Leningrad Codex)
And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
2233 ἡγέομαι
 V-PMPNS
to lead, suppose
2 Ἀαρών, ὁ
 N-PRI
Aaron, the brother of Moses
3326 μετά
 PREP
with, among, after
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5140 τρεῖς, τρία
 A-NPF
three
5505 χιλιάς, άδος, ἡ
 N-NPF
one thousand
2035 ἑπτακισχίλιοι, αι, α
 A-NPM
seven thousand


# Hebrew POS Use Definition
3077 ויהוידע
yᵊhôyāḏāʿ		 proper masculine noun   יְהוֹיָדָע Yᵉhôwyâdâʻ, yeh-ho-yaw-daw'; from H3068 and H3045; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites:—Jehoiada. Compare H3111.
5057 הנגיד
nāḡîḏ		 masculine noun the leader נָגִיד nâgîyd, naw-gheed'; or נָגִד nâgid; from H5046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes:—captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
175 לאהרן
'ahărôn		 proper masculine noun of the Aaronites, אַהֲרוֹן ʼAhărôwn, a-har-one'; of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:—Aaron.
5973 ועמו
ʿim		 preposition and with עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
7969 שׁלשׁת
šālôš		 masculine/feminine noun him three שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shᵉlôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shᵉlôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991.
505 אלפים
'elep̄		 masculine noun thousand אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand.
7651 ושׁבע
šeḇaʿ		 masculine/feminine noun and seven שֶׁבַע shebaʻ, sheh'-bah; or (masculine) (שִׁבְעָה shibʻâh); from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:—(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
3967 מאות׃
mē'â		 feminine noun hundred; מֵאָה mêʼâh, may-aw'; or מֵאיָה mêʼyâh; properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction:—hundred((-fold), -th), sixscore.