| 13 | και το κλιτος το προς ανατολας πεντηκοντα πηχεωνNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ְלִפְאַ֛ת קֵ֥דְמָה מִזְרָ֖חָה חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה׃ (Leningrad Codex) | |
| And for the east side eastward fifty cubits. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN
|
the |
| 2827 | κλίνω |
N-ASN
|
to cause to bend |
| 4314 | πρός |
PREP
|
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) |
| 395 | ἀνατολή, ῆς, ἡ |
N-APF
|
a rising |
| 4004 | πεντήκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
fifty |
| 4083 | πῆχυς, εως, ὁ |
N-GPM
|
the forearm, a cubit |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 6285 | ולפאת
pē'â |
feminine noun | side | פֵּאָה pêʼâh, pay-aw'; feminine of H6311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:—corner, end, quarter, side. |
| 6924 | קדמה
qeḏem |
adverb, masculine noun | And for the east | קֶדֶם qedem, keh'-dem; or קֵדְמָה qêdᵉmâh; from H6923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward):—aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare H6926. |
| 4217 | מזרחה
mizrāḥ |
masculine noun | eastward | מִזְרָח mizrâch, miz-rawkh'; from H2224; sunrise, i.e. the east:—east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun). |
| 2572 | חמשׁים
ḥămiששîm |
numeral | fifty | חֲמִשִּׁים chămishshîym, kham-ish-sheem'; multiple of H2568; fifty:—fifty. |
| 520 | אמה׃
'ammâ |
feminine noun | cubits. | אַמָּה ʼammâh, am-maw'; prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):—cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. |















