| 19 | και ετεκεν αυτω υιους τον ιαους και τον σαμαριαν και τον ροολλαμNestle-Aland 28th |
|---|---|
| ַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ בָּנִ֑ים אֶת־יְע֥וּשׁ וְאֶת־שְׁמַרְיָ֖ה וְאֶת־זָֽהַם׃ (Leningrad Codex) | |
| Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 5088 | τίκτω |
V-AAI-3S
|
to beget, bring forth |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-DSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-APM
|
a son |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASM
|
the |
| 4540 | Σαμάρεια, ας, ἡ |
N-PRI
|
Samaria, the name of both a city and a region in Palestine |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 3205 | ותלד
yālaḏ |
verb | Which bore | יָלַד yâlad, yaw-lad'; a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:—bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). |
| 1121 | לו בנים
bēn |
masculine noun | him children; | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
| 853 | את
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
| 3266 | יעושׁ
yᵊʿûš |
proper masculine noun | Jeush, | יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh, yeh-oosh'; from H5789; hasty; Jeush, the name of an Edomite and of four Israelites:—Jehush, Jeush. Compare H3274. |
| 853 | ואת
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
| 8114 | שׁמריה
šᵊmaryâ |
proper masculine noun | and Shamariah, | שְׁמַרְיָה Shᵉmaryâh, shem-ar-yaw'; or שְׁמַרְיָהוּ Shᵉmaryâhûw; from H8104 and H3050; Jah has guarded; Shemarjah, the name of four Israelites:—Shamariah, Shemariah. |
| 853 | ואת
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
| 2093 | זהם׃
zaham |
proper masculine noun | and Zaham. | זַהַם Zaham, zah'-ham; from H2092; loathing; Zaham, an Israelite:—Zaham. |















