21

και ματταθιας και ελιφαλιας και μακενιας και αβδεδομ και ιιηλ και οζιας εν κινυραις αμασενιθ του ενισχυσαι

Nestle-Aland 28th
ּמַתִּתְיָ֣הוּ וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙ וְעֹבֵ֣ד אֱדֹ֔ם וִֽיעִיאֵ֖ל וַעֲזַזְיָ֑הוּ בְּכִנֹּר֥וֹת עַל־הַשְּׁמִינִ֖ית לְנַצֵּֽחַ׃ (Leningrad Codex)
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
3161 Ματταθίας, ου, ὁ
N-NSM
Mattathias, an Israelite name
3604 Ὀζίας, ου, ὁ
N-NSM
Uzziah, an Israelite
1722 ἐν
PREP
in, on, at, by, with
2796 κίνησις, εως, ἡ
N-DPF
a moving
3588 ὁ, ἡ, τό
T-GSN
the
1765 ἐνισχύω
V-AAN
to strengthen


# Hebrew POS Use Definition
4993 ומתתיהו
mataṯyâ
proper masculine noun And Mattithiah, מַתִּתְיָה Mattithyâh, mat-tith-yaw'; or מַתִּתְיָהוּ Mattithyâhûw; from H4991 and H3050; gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites:—Mattithiah.
466 ואליפלהו
'ĕlîp̄lêû
proper masculine noun and Elipheleh, אֱלִיפְלֵהוּ ʼĔlîyphᵉlêhûw, el-ee-fe-lay'-hoo; from H410 and H6395; God of his distinction; Eliphelehu, an Israelite:—Elipheleh.
4737 ומקניהו
miqnêâû
proper masculine noun and Mikneiah, מִקְנֵיָהוּ Miqnêyâhûw, mik-nay-yaw'-hoo; from H4735 and H3050; possession of Jah; Miknejah, an Israelite:—Mikneiah.
5654 ועבד אדם
ʿōḇēḏ 'ĕḏōm
proper masculine noun and Obed-edom, עֹבֵד אֱדוֹם ʻÔbêd ʼĔdôwm, o-bade' ed-ome'; from the active participle of H5647 and H123; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites:—Obed-edom.
3273 ויעיאל
yᵊʿî'ēl
proper masculine noun and Jeiel, יְעִיאֵל Yᵉʻîyʼêl, yeh-ee-ale'; from H3261 and H410; carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites:—Jeiel, Jehiel. Compare H3262.
5812 ועזזיהו
ʿāzazyâû
proper masculine noun and Azaziah, עֲזַזְיָהוּ ʻĂzazyâhûw, az-az-yaw'-hoo; from H5810 and H3050; Jah has strengthened; Azazjah, the name of three Israelites:—Azaziah.
3658 בכנרות
kinnôr
masculine noun with harps כִּנּוֹר kinnôwr, kin-nore'; from a unused root meaning to twang; a harp:—harp.
5921 על
ʿal
conjunction, preposition on עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
8067 השׁמינית
šᵊmînîṯ
feminine noun the Sheminith שְׁמִינִית shᵉmîynîyth, shem-ee-neeth'; feminine of H8066; probably an eight-stringed lyre:—Sheminith.
5329 לנצח׃
nāṣaḥ
verb to excel. נָצַח nâtsach, naw-tsakh'; a primitive root; also as denominative from H5331 properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent:—excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.