6 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν / πιεῖν· ἄξιοί εἰσιν.Nestle-Aland 28th |
---|---|
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink; for they are worthy. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
129 | αἷμα, ατος, τό |
N-ASN |
blood |
40 | ἅγιος, ία, ον |
A-GPM |
sacred, holy |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
4396 | προφήτης, ου, ὁ |
N-GPM |
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) |
1632 | ἐκχέω |
V-AAI-3P |
to pour out, to bestow |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-DPM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
1325 | δίδωμι |
V-RAI-2S |
to give |
4095 | πίνω |
V-2AAN |
to drink |
514 | ἄξιος, ία, ιον |
A-NPM |
of weight, of worth, worthy |
1526 | εἰσί |
V-PXI-3P |
εἰσί eisí, i-see´; 3rd person plural present indicative of G1510; they are:—agree, are, be, dure, is, were. |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πιεῖν*· ἄξιοί εἰσιν.” |
SBL Greek NT 2010 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πιεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
Nestle Greek NT 1904 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
Westcott & Hort 1881 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
Nestle-Aland 27th | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν / πιεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
Nestle-Aland 28th | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν / πιεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς ἔδωκας πιεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
Greek Orthodox Church 1904 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς ἔδωκας πιεῖν· ἄξιοί εἰσι. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὅτι αἵματα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς ἔδωκας πεῖν· ἄξιοί εἰσιν. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς έδωκας πιεῖν· ἄξιοί γάρ εἰσι. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν καὶ αἷμα αὐτοῖς έδωκας πιεῖν ἄξιοί γάρ εἰσιν |
Beza Greek NT 1598 | Ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν· ἄξιοί γάρ εἰσι. |