| 10 | Οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NPM |
this |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 3745 | ὅσος, η, ον |
K-APN |
how much, how many |
| 3303 | μέν |
PRT |
shows affirmation or concession |
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 1492 | οἶδα |
V-RAI-3P |
be aware, behold, consider, perceive |
| 987 | βλασφημέω |
V-PAI-3P |
to slander, to speak lightly or profanely of sacred things |
| 5447 | φυσικῶς |
ADV |
naturally, by nature |
| 5613 | ὡς |
ADV |
as, like as, even as, when, since, as long as |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPN |
the |
| 249 | ἄλογος, ον |
A-NPN |
without reason |
| 2226 | ζῷον, ου, τό |
N-NPN |
a living creature |
| 1987 | ἐπίσταμαι |
V-PNI-3P |
to know, to understand |
| 1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
| 5125 | τούτοις |
D-DPN |
τούτοις toútois, too´-toice; dative case plural masculine or neuter of G3778; to (for, in, with or by) these (persons or things):—such, them, there(-in, -with), these, this, those. |
| 5351 | φθείρω |
V-PPI-3P |
to destroy, corrupt, spoil |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| SBL Greek NT 2010 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Nestle Greek NT 1904 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Westcott & Hort 1881 | Οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Nestle-Aland 27th | Οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Nestle-Aland 28th | Οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν· ὅσα δὲ φυσικῶς, ὡς τὰ ἄλογα ζῷα, ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Greek Orthodox Church 1904 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασι βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν, ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασι βλασφημοῦσιν· ὅσα δὲ φυσικῶς, ὡς τὰ ἄλογα ζῶα ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | οὗτοι δὲ ὅσα μὲν οὐκ οἴδασιν βλασφημοῦσιν ὅσα δὲ φυσικῶς ὡς τὰ ἄλογα ζῷα ἐπίστανται ἐν τούτοις φθείρονται |
| Beza Greek NT 1598 | Οὗτοι δὲ, ὅσα μὲν οὐκ οἴδασι, βλασφημοῦσιν· ὅσα δὲ φυσικῶς, ὡς τὰ ἄλογα ζῶα, ἐπίστανται, ἐν τούτοις φθείρονται. |















