| 7 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| For the mystery of iniquity does already work: only he who now lets will let, until he be taken out of the way. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM |
the |
| 1063 | γάρ |
CONJ |
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) |
| 3466 | μυστήριον, ου, τό |
N-NSN |
a mystery or secret doctrine |
| 2235 | ἤδη |
ADV |
already |
| 1754 | ἐνεργέω |
V-PMI-3S |
to be at work, to work, to do |
| 458 | ἀνομία, ας, ἡ |
N-GSF |
lawlessness |
| 3440 | μόνον |
ADV |
merely |
| 2722 | κατέχω |
V-PAP-NSM |
to hold fast, hold back |
| 737 | ἄρτι |
ADV |
just now |
| 2193 | ἕως |
CONJ |
till, until |
| 1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP |
from, from out of |
| 3319 | μέσος, η, ον |
A-GSN |
middle, in the midst |
| 1096 | γίνομαι |
V-2ADS-3S |
to come into being, to happen, to become |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| SBL Greek NT 2010 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| Nestle Greek NT 1904 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| Westcott & Hort 1881 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| Nestle-Aland 27th | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| Nestle-Aland 28th | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Tὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι, ἕως ἐκ μέσου γένηται, |
| Greek Orthodox Church 1904 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας, μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι, ἕως ἐκ μέσου γένηται, |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται |
| Beza Greek NT 1598 | Τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι, ἕως ἐκ μέσου γένηται· |















