| 8 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Wherefore I plead to you that all of you would confirm your love toward him. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1352 | διό |
CONJ |
wherefore, on which account |
| 3870 | παρακαλέω |
V-PAI-1S |
to call to or for, to exhort, to encourage |
| 5209 | ὑμᾶς |
P-2AP |
ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own). |
| 2964 | κυρόω |
V-AAN |
to make valid |
| 1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-ASM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 26 | ἀγάπη, ης, ἡ |
N-ASF |
love, goodwill |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| SBL Greek NT 2010 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| Nestle Greek NT 1904 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| Westcott & Hort 1881 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| Nestle-Aland 27th | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| Nestle-Aland 28th | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην. |
| Greek Orthodox Church 1904 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην· |
| Beza Greek NT 1598 | Διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην. |