| 1 | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2744 | καυχάομαι |
V-PNN |
to boast |
| 1163 | δεῖ |
V-PQI-3S |
it is necessary |
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 4851 | συμφέρω |
V-PAP-ASN |
to bring together, to be profitable |
| 3303 | μέν |
PRT |
shows affirmation or concession |
| 2064 | ἔρχομαι |
V-FDI-1S |
to come, go |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 3701 | ὀπτασία, ας, ἡ |
N-APF |
an appearing |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 602 | ἀποκάλυψις, εως, ἡ |
N-APF |
an uncovering |
| 2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-GSM |
lord, master |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| SBL Greek NT 2010 | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου. |
| Nestle Greek NT 1904 | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| Westcott & Hort 1881 | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| Nestle-Aland 27th | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| Nestle-Aland 28th | Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου. |
| Greek Orthodox Church 1904 | Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | Καυχᾶσθαι δεῖ, οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου |
| Beza Greek NT 1598 | Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι. ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου. |