6

τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συνγνώμην, οὐ κατ´ ἐπιταγήν.

Nestle-Aland 28th
But I speak this by permission, and not of commandment. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5124 τοῦτο
D-ASN
τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3004 λέγω
V-PAI-1S
to say
2596 κατά
PREP
down, against, according to
4774 συγγνώμη, ης, ἡ
N-ASF
confession, fellow feeling
3756 οὐ
PRT-N
not, no
2003 ἐπιταγή, ῆς, ἡ
N-ASF
a command

version verse
Berean Greek NT 2016 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συνγνώμην, οὐ κατ’ ἐπιταγήν.
SBL Greek NT 2010 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατ’ ἐπιταγήν.
Nestle Greek NT 1904 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συνγνώμην, οὐ κατ’ ἐπιταγήν.
Westcott & Hort 1881 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συνγνώμην, οὐ κατ´ ἐπιταγήν.
Nestle-Aland 27th τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συνγνώμην, οὐ κατ´ ἐπιταγήν.
Nestle-Aland 28th τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συνγνώμην, οὐ κατ´ ἐπιταγήν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Tοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατ’ ἐπιταγήν.
Greek Orthodox Church 1904 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατ’ ἐπιταγήν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατ´ ἐπιταγήν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατ’ ἐπιταγήν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην οὐ κατ´ ἐπιταγήν
Beza Greek NT 1598 Τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατ᾽ ἐπιταγήν.