| 15 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1487 | εἰ |
COND |
forasmuch as, if, that |
| 5100 | τις, τι |
X-GSM |
a certain one, someone, anyone |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSN |
the |
| 2041 | ἔργον, ου, τό |
N-NSN |
work |
| 2618 | κατακαίω |
V-2FPI-3S |
to burn up |
| 2210 | ζημιόω |
V-FPI-3S |
to damage, suffer loss |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-NSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 4982 | σῴζω |
V-FPI-3S |
to save |
| 3779 | οὕτως |
ADV |
in this way, thus |
| 5613 | ὡς |
ADV |
as, like as, even as, when, since, as long as |
| 1223 | διά |
PREP |
through, on account of, because of |
| 4442 | πῦρ, πυρός, τό |
N-GSN |
fire |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| SBL Greek NT 2010 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Nestle Greek NT 1904 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Westcott & Hort 1881 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Nestle-Aland 27th | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Nestle-Aland 28th | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται· αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Greek Orthodox Church 1904 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται· αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτω δὲ ὡς διὰ πυρός. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται ζημιωθήσεται αὐτὸς δὲ σωθήσεται οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός |
| Beza Greek NT 1598 | Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται· αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. |